僕を忘れないで-鬼束ちひろ

[00:00.000] 作词 : 鬼束ちひろ [00:01.000] 作曲 : 鬼束ちひろ [00:19.170]君のダンスフロアで
在你的舞池里 [00:24.320]鳥のように歌うこと
如小鸟般吟唱 [00:29.890]それが君のためにできること
是我唯一能为你做的 [00:35.480]どうか忘れないでね
无论如何请不要忘了我 [00:40.790]僕を忘れないでね
请不要忘了我 [00:46.740]褪せた日記帳に
在褪色的日记上 [00:51.850]印をつけること
做个记号 [00:56.870]きっと君のためにできること
这是我唯一能为你做的 [01:02.740]どうか忘れないでね
无论如何请不要忘了我 [01:08.450]僕を忘れないでね
请不要忘了我 [01:14.190]果てた海の底で
在深海尽头 [01:18.770]宝石を見せること
为你找到宝石 [01:24.610]いつか君のためにできること
那是我总有一天能为你做的 [01:30.170]どうか忘れないでね
无论如何请不要忘了我 [01:35.430]僕を忘れないでね
请不要忘了我 [01:40.160] [02:11.800]寂しいその気持ちが
寂寞的心情 [02:17.260]今も胸にあるなら
若迄今依然溢满内心 [02:22.450]全部食べてあげよう
就让我为你全部消灭寂寞 [02:27.480]どうか忘れないでね
无论如何请不要忘了我 [02:33.730]僕を忘れないでね
请不要忘了我 [02:39.040]今も胸にあるなら
若迄今依然溢满内心 [02:43.780]僕を忘れないでね
请不要忘了我 [02:49.940]僕を忘れないでね
请不要忘了我 [02:56.130]