圣域 ~sanctuary~(Album Version)-岡村孝子mp3下载无损flac下载
圣域 ~sanctuary~(Album Version)-岡村孝子在线试听免费歌词下载
[00:25.67]
[00:31.67]最後まであなたのこと
直到最后 [00:37.39]見届けられずに行くけど
我都不曾再见过你 [00:43.58]たくさんの夢をいつも
那么多的美梦 [00:49.81]見させてくれたね ありがとう
是你带我遇见 谢谢你 [00:54.71] [00:55.71]それぞれの未来に
在我们各自的未来 [01:01.48]あたたかい幸あれ
写就了温暖的幸福 [01:07.29] [01:08.29]もう二度とふり向かない
再也不会回头反顾 [01:14.30]ここからあなたの聖域
这曾有你的圣域 [01:22.18] [01:33.18]彼方へと流れていく
在那向远方溯游的 [01:38.92]青く清らかな川面に
蓝色的水面上 [01:45.06]幾霜の想いはせて
对着已经结霜的记忆 [01:51.26]感謝の祈りを捧げる
献上感谢的祈祷 [01:56.56] [01:57.56]穏やかな门出を
再平静打开大门 [02:03.68]朝焼けが包んで
与朝霞拥抱 [02:10.68] [02:34.40]降りしきる雪が
纷飞的大雪 [02:40.43]この大地閉ざしても
即使又一次覆盖了大地 [02:46.03] [02:46.53]いかなる運命(さだめ)が
无论是哪一种命运 [02:52.45]この先に待つとも
在前方把我等待 [02:58.53] [02:59.53]私の心に灯っている
但我心中点亮的灯 [03:05.11]希望の光は奪えない
永远散发夺不走的希望之光 [03:11.21]誰もが踏みこむことのできぬ
任谁都无法践踏 [03:17.37]小さな私の聖域
我这片小小的圣域
直到最后 [00:37.39]見届けられずに行くけど
我都不曾再见过你 [00:43.58]たくさんの夢をいつも
那么多的美梦 [00:49.81]見させてくれたね ありがとう
是你带我遇见 谢谢你 [00:54.71] [00:55.71]それぞれの未来に
在我们各自的未来 [01:01.48]あたたかい幸あれ
写就了温暖的幸福 [01:07.29] [01:08.29]もう二度とふり向かない
再也不会回头反顾 [01:14.30]ここからあなたの聖域
这曾有你的圣域 [01:22.18] [01:33.18]彼方へと流れていく
在那向远方溯游的 [01:38.92]青く清らかな川面に
蓝色的水面上 [01:45.06]幾霜の想いはせて
对着已经结霜的记忆 [01:51.26]感謝の祈りを捧げる
献上感谢的祈祷 [01:56.56] [01:57.56]穏やかな门出を
再平静打开大门 [02:03.68]朝焼けが包んで
与朝霞拥抱 [02:10.68] [02:34.40]降りしきる雪が
纷飞的大雪 [02:40.43]この大地閉ざしても
即使又一次覆盖了大地 [02:46.03] [02:46.53]いかなる運命(さだめ)が
无论是哪一种命运 [02:52.45]この先に待つとも
在前方把我等待 [02:58.53] [02:59.53]私の心に灯っている
但我心中点亮的灯 [03:05.11]希望の光は奪えない
永远散发夺不走的希望之光 [03:11.21]誰もが踏みこむことのできぬ
任谁都无法践踏 [03:17.37]小さな私の聖域
我这片小小的圣域