Rain-茶太

[00:00.00]「Rain」
Rain [00:16.00] [00:24.31]人(ひと)に流(なが)されて ただつったってるだけのEvery day
在人群中随波直流 驻足不前的每一天 [00:35.87]どうでもいいなんて思(おも)ってないのに 諦(あきら)めてる
明明还没有想到放弃 却已经无所谓了 [00:46.25] [00:47.52]子供(こども)の頃(ごろ)には こんなつまんないような大人(おとな)になるなんて
小时候从未想过要成为这么无聊的大人 [00:59.09]思(おも)いもしないで夢(ゆめ)ばかり追(お)いかけてた
追寻着梦想 [01:10.34] [01:13.52]行(ゆ)き場(ば)をなくして ただ強(つよ)がってるだけのEvery day
失去了立足之地 逞强持续着的每一天 [01:24.97]息(いき)苦(くる)しい程(ほど)の孤独(こどく)にとらわれ 逃(に)げ出(だ)せない
被令人窒息的孤独感囚禁 无法逃脱 [01:36.03] [01:36.60]途切(とぎ)れた道(みち)の上(うえ) 重(おも)い雲(くも)に覆(おお)われ雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)しても
中断的道路上是 乌云覆盖 大雨如注 [01:48.13]成(な)す術(すべ)もなくて濡(ぬ)れるまま立(た)ち尽(つ)くした
一筹莫展 任凭雨水淋湿 [02:00.21] [02:02.63]流(なが)れを変(か)えて 風向(かざむ)き変(か)えて
改变剧情的发展 改变故事的方向 [02:08.39]生(い)き方(かた)変(か)えて 姿(すがた)を変(か)えて
改变生存的方式 改变自己的样子 [02:13.85] [02:14.15]全(すべ)てを変(か)えて 全(す)てを捨(す)てて
全部改变吧 全部舍弃吧 [02:19.87]生(い)きていきたくて でもできなくて
我想活下去 但是做不到 [02:25.38] [02:25.58]だけど世界(せかい)は 時計(とけい)の針(はり)は
但是世界是钟上的时针 [02:31.47]容赦(ようしゃ)ないほど 早(はや)く進(すす)んで
却毫不留情的走得那么快 [02:36.89] [02:37.03]現実(げんじつ)でまた 色褪(いろあ)せてゆく
连现实也逐渐褪色 [02:43.02]あの頃(ごろ)の夢(ゆめ)も 遠(とお)ざかるばかり
那时候的梦想也远去了 [02:52.31] [03:00.40]ずぶ濡(ぬ)れになって
我已经被雨水淋湿 [03:04.09]まだつったってるだけのRainy day
却还止步不前在这个雨天 [03:11.92]胸(むね)に眠(ねむ)ったままの
紧紧地抱住心里沉睡着的这片 [03:16.48]ほとばしるこの熱(ねつ)を抱(だ)きしめてる
喷涌而出的热忱 [03:23.19] [03:24.31]終わり
结束