自己嫌悪-茶太mp3下载无损flac下载
自己嫌悪-茶太在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 茶太
[00:01.000] 作曲 : bassy
[00:16.694]死んだ目をして日々を過ごすだけなら
如果只是像死了一样度日的话 [00:24.696]庭につながれた犬でも出来ることで
连院子里拴着的狗也能做到 [00:32.647]目に見えない長い鎖
我拖着隐形的长锁链 [00:36.598]鬱の足枷引きずって
还有忧郁的脚镣 [00:39.748]誰も望まぬスキップをして
出乎人们指望地跳着走 [00:44.500]僕はどこに向かってんだろう
我究竟在往哪儿去呢？ [00:48.684]この状態が命の無駄遣いなら
如果这种状态是浪费生命的话 [00:56.587]誰でもいいよ、リサイクルしてください
无论是谁都好，快来把我回收了吧 [01:04.490]存在してるだけで、地球にやさしくない僕
我只要存在一刻就是对地球不好 [01:12.774]息を止めて、二酸化炭素减らしてみた
试着停止呼吸，减少二氧化碳的排放 [01:20.726]まるで無意味なことで、ほんの少し救われる
想着这些完全无意义的事情，多少有点得救的感觉 [01:28.799]こんな事を繰り返すより早く楽になりたい
与其重复这些事情，不如早点死去 [01:44.851]感動のない毎日は無味無臭
没有感动的日子真是枯燥乏味 [01:52.513]自由の意味なんか、とっくにわからないよ
自由的意义什么的，并不是那么明白 [02:00.664]好きなこと探せったって
去寻找自己喜欢的事情吧 [02:04.765]何が出来るかわからない
可我却不知道自己能做什么 [02:08.484]失敗をして笑われるなら
失败了会让人嘲笑 [02:12.685]何もしないままでいい
那还是什么都不做好了 [02:16.585]こんな人生、誰かにあげちゃいたいよ
这样的人生，找个人白送算了！ [02:24.537]そんなお願い、誰にすればいいのサ？
个心愿，向谁说才能帮我实现？ [02:32.559]白い部屋のすみっこで膝抱えて座ってたい
我想抱着膝盖坐在白色屋子的墙角 [02:40.777]神様とか悪魔でもいい
神也好，恶魔也罢， [02:44.728]来ないかな
会不会来呢？ [02:48.528]まるで無意味な妄想で、ほんの少し生き返る
凭借这些无意义的妄想，稍稍有些复活的感觉 [02:56.581]こんな日々を繰り返すより早く楽になりたい
与其重复这些事情，不如早点死去 [03:36.808]汚れた水の中を裸足で歩くみたいに
好像赤着脚在污浊的水中走过 [03:44.554]震える程気持ちの悪い現実感
这样不愉快的现实感令我震惊 [03:52.779]いつもどおりの笑顔で誰にも気づかれないまま
我想带着平时的笑脸，不引起任何人的注意 [04:00.496]この部屋ごと跡形もなくいなくなってしまいたいよ
连同这间屋子一起，无影无踪地消失
如果只是像死了一样度日的话 [00:24.696]庭につながれた犬でも出来ることで
连院子里拴着的狗也能做到 [00:32.647]目に見えない長い鎖
我拖着隐形的长锁链 [00:36.598]鬱の足枷引きずって
还有忧郁的脚镣 [00:39.748]誰も望まぬスキップをして
出乎人们指望地跳着走 [00:44.500]僕はどこに向かってんだろう
我究竟在往哪儿去呢？ [00:48.684]この状態が命の無駄遣いなら
如果这种状态是浪费生命的话 [00:56.587]誰でもいいよ、リサイクルしてください
无论是谁都好，快来把我回收了吧 [01:04.490]存在してるだけで、地球にやさしくない僕
我只要存在一刻就是对地球不好 [01:12.774]息を止めて、二酸化炭素减らしてみた
试着停止呼吸，减少二氧化碳的排放 [01:20.726]まるで無意味なことで、ほんの少し救われる
想着这些完全无意义的事情，多少有点得救的感觉 [01:28.799]こんな事を繰り返すより早く楽になりたい
与其重复这些事情，不如早点死去 [01:44.851]感動のない毎日は無味無臭
没有感动的日子真是枯燥乏味 [01:52.513]自由の意味なんか、とっくにわからないよ
自由的意义什么的，并不是那么明白 [02:00.664]好きなこと探せったって
去寻找自己喜欢的事情吧 [02:04.765]何が出来るかわからない
可我却不知道自己能做什么 [02:08.484]失敗をして笑われるなら
失败了会让人嘲笑 [02:12.685]何もしないままでいい
那还是什么都不做好了 [02:16.585]こんな人生、誰かにあげちゃいたいよ
这样的人生，找个人白送算了！ [02:24.537]そんなお願い、誰にすればいいのサ？
个心愿，向谁说才能帮我实现？ [02:32.559]白い部屋のすみっこで膝抱えて座ってたい
我想抱着膝盖坐在白色屋子的墙角 [02:40.777]神様とか悪魔でもいい
神也好，恶魔也罢， [02:44.728]来ないかな
会不会来呢？ [02:48.528]まるで無意味な妄想で、ほんの少し生き返る
凭借这些无意义的妄想，稍稍有些复活的感觉 [02:56.581]こんな日々を繰り返すより早く楽になりたい
与其重复这些事情，不如早点死去 [03:36.808]汚れた水の中を裸足で歩くみたいに
好像赤着脚在污浊的水中走过 [03:44.554]震える程気持ちの悪い現実感
这样不愉快的现实感令我震惊 [03:52.779]いつもどおりの笑顔で誰にも気づかれないまま
我想带着平时的笑脸，不引起任何人的注意 [04:00.496]この部屋ごと跡形もなくいなくなってしまいたいよ
连同这间屋子一起，无影无踪地消失