恋のいいわけ-つじあやの

[00:00.000] 作词 : つじあやの [00:01.000] 作曲 : つじあやの [00:17.77]やっぱり君だった
果然是你 [00:21.66]やっぱり君だったね
打动我内心的 [00:24.23]僕の心をうごかすのは
果然是你欸 [00:33.42]やっぱり僕だった
终究还是我 [00:37.31]やっぱり僕だったね
思念你的 [00:39.67]君の心を想うのは
终究还是我欸 [00:47.53]大切な人だから傷つけたくない
因为是重要的人，所以不想让他受伤害 [00:55.89]臆病な僕だから傷つきたくない
我是个胆小鬼，所以也不想受到伤害 [01:03.25]想うこと 願うこと
心里想的、祈祷的事儿 [01:07.08]それじゃだめなの
那样就不允许了吗 [01:10.95]恋するためだけに
正因为是恋爱的事 [01:14.97]生まれたわけじゃない
不可能出现 [01:19.00]いいわけが切なくて目をとじた
藉口让人难受，索性闭上眼 [01:40.13]やっぱり君だった
果然是你 [01:44.05]やっぱり君だったね
滋润我眼瞳的 [01:47.05]僕の瞳をうるおすのは
果然是你欸 [01:56.02]やっぱり僕だった
终究还是我 [01:59.77]やっぱり僕だったね
转移你视线的 [02:02.43]君の瞳を映すのは
终究还是我欸 [02:10.21]悲しくてさみしくて眠れそうにない
悲伤寂寞，没有想要睡觉的意思 [02:18.49]言いたくて言いたくて でも言えそうにない
想说很想说，但是没有要说的样子 [02:25.97]気がついてほしいだけ
只希望你能察觉到 [02:30.89]それじゃだめなの
那样也不行吗 [02:33.61]君だけのために
仅仅是为了你 [02:37.66]生まれたわけじゃない
不可能出现 [02:41.57]いいわけがまた一つふえていく
藉口又多出来一条 [02:49.18]恋するためだけに
正因为是恋爱的事 [02:53.45]生まれたわけじゃない
不可能出现 [02:57.88]いいわけが切なくて目をとじた
藉口让人难受，索性闭上眼 [03:05.23]いいわけが切なくて目をとじた
藉口让人难受，索性闭上眼