仆の信じる道2008-金城しおり

[00:31.50]いつも傍にいた君は　羽を羽ばたかせ飛んでった
想一直在你的身边 使我拍打翅膀飞了起来 [00:41.62]つないでた小さな手は　もうそこにはないから
因为曾牵着的小手 现在已经不再那里了 [00:51.40]すれ違うように離れてって　僕らはそこでまた一つ
曾因错误而分离 我们又在那里再次相聚 [01:01.68]まっすぐに前を向きながら　大人になっていくんだ
所以径直向前走 已经成为真正的大人了 [01:11.42]あの時流した涙はきっと幸せに変わるから
因为那个时候流下的泪水一定会变成幸福 [01:24.38]Everything's changing I always have a smile
一切都会改变 我会永远拥保持微笑 [01:29.58]泣いたっていい　笑顔になれるなら
如果最终会变成笑容 哭泣又有什么关系 [01:34.44]I believe　だから僕だって前を向いて歩いてみるよ
我相信 所以我要向前走下去看看 [02:05.36]気付いたらそこに立っていて　夢を追いかけ走ってる
因为我注意到我就在那里奋起 追赶梦想 [02:15.50]道はきっとどこかで　必ずつながっているんだ
道路一定在什么地方 必定有着联系 [02:25.44]僕らは幸せになるために生まれてきたんだから
因为我们会变幸福的目标诞生了 [02:38.18]Everything's changing I always have a smile
一切都会改变 我会永远拥保持微笑 [02:43.38]転んでも立ち上がればいい
摔倒了站起来就好了 [02:47.85]I believe　だって僕らはまだ　走り出したばかりだから
我相信 因为我们还没抵达 所以开始行动吧 [03:26.47]Everything's changing I always have a smile
一切都会改变 我会永远拥保持微笑 [03:31.63]泣いたっていい　笑顔になれるなら
如果最终会变成笑容 哭泣又有什么关系 [03:36.42]I believe　だから僕だって前を向いて歩いてみるよ
我相信 所以我要向前走下去看看 [03:47.01]Everything's changing I always have a smile
一切都会改变 我会永远拥保持微笑 [03:51.51]転んでも立ち上がればいい
摔倒了站起来就好了 [03:56.53]I believe　だって僕らはまだ　走り出したばかりだから
我相信 因为我们还没抵达 所以开始行动吧 [04:07.15]僕の信じる道へ　さぁ今
向我所相信的道路 来吧 就现在