カナリアの呗-金城しおり

[00:13.01]魔法をかけられて 目覚めた場所は鳥かごの中
身中魔法 在鸟笼中醒来 [00:25.32]叫んでみても 声は出るはずもなく
即使呼喊声音也传不出去 [00:30.92]羽をばたつかせて 泣いているだけ
只能拍打着翅膀 不断哭泣 [00:37.38]誰もいないこの部屋で 昨日までの自分をうらやましく思った
在空无一人的房间里 想过羡慕昨天为止的自己 [00:50.05]あぁ、小さな幸せがとても大きく見えた
啊 小小的幸福如今看来都很大 [01:00.92]流れる涙のその理由は 幸せなことに気づいたから
那流泪的理由是因为我发现了幸福 [01:12.44]生まれ変わってきたとしても 同じ道を選ぶだろう
即使我重生了 也会选择相同的道路 [01:34.39]隣りのあの子はいつも 寂しい瞳で遠くを見ていた
身旁的那个孩子一直用寂寞的眼神看着远方 [01:46.40]「この子の為に出来る事は何?」
我能为这个孩子做什么呢 [01:52.10]思いついたのはカナリアの唄
回想起金丝雀之歌 [01:58.98]そう、僕は唄を歌う 言葉にならない声で
那么 我唱着这首歌 用不需要语言的声音 [02:09.83]流れる涙のその理由は 幸せなことに気づいたから
那流泪的理由是因为我发现了幸福 [02:21.27]生まれ変わってきたとしても 同じ道を選ぶだろう
即使我重生了 也会选择相同的道路 [02:34.47]あの子も口ずさむよ 気づけば大空の中
那个孩子小声哼唱着 蓦然发现天空中 [02:46.01]流れる涙のその理由は 幸せなことに気づいたから
那流泪的理由是因为我发现了幸福 [02:57.27]生まれ変わってきたとしても　同じ道　 同じ道を選ぶだろう
即使我重生了 也会选择相同的道路 [03:13.14]流れる涙のその理由は 幸せなことに気づいたから
那流泪的理由是因为我发现了幸福 [03:24.38]生まれ変わってきたとしても 同じ道を選ぶだろう
即使我重生了 也会选择相同的道路 [03:36.91]小さな体に大きな夢をのせ 今飛び立つんだ
小小的身体承载着大大的梦想 是时候起飞啦