梦时计(LongVer)-霜月はるかmp3下载无损flac下载
梦时计(LongVer)-霜月はるか在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Azumi
[00:01.000] 作曲 : アメディオ
[00:37.000]
[00:48.110]时(とき)の 砂粒(すなつぶ) さらさら こぼれては返(かえ)し
时之沙漏簌簌洒落 流尽便将之倾覆 倾覆便再次流泻 [01:00.060]返(かえ)してはこぼれ 几度(いくど)も缲(く)り返(かえ)す
屡屡停流 便屡屡将之回转 [01:11.370]遥(はる)か先(さき) 彼方(かなた)へと 続(つづ)きゆく 空(そら)は苍(あお)
在遥远的目的地 苍穹延伸向彼方 [01:23.230]いつかきっと そんな梦(ゆめ)を
一定有那么一天 [01:29.270]见(み)たことを忘(わす)れた朝(あさ)も
哪怕是在忘记了那般华梦的清晨 [01:35.250]过去(ゆめ)の振(ふ)り子(こ) 止(と)まる夜(よる)も
哪怕是在如梦往事停止摆动的夜晚 [01:41.250]オモイ 抱(かか)えて眠(ねむ)る
也能怀拥那份思念入眠 [01:46.560] [02:12.010]光(ひかり) 満(み)ち溢(あふ)るる あの丘(おか)も あの庭(にわ)も
光芒四射 笼住那座山丘 照着那片庭院 [02:22.910] [02:23.270]まわる まわる 风车(かざぐるま)
不断旋转的风车 [02:29.230]风(かぜ)に背(そむ)けば 止(と)まるのみ
若是逆风便唯有停转 [02:35.300]巡(めぐ)る季节(きせつ)の真(ま)ん中(なか)で
沉溺在轮回的季节深处 [02:41.250]刹那(せつな) 永远(とわ)の梦见(ゆめみ)る
刹那间 见证永恒之梦 [02:46.480] [02:47.220]闭(と)じた 睑(まぶた)の裏侧(うらがわ)で
在紧闭的眼睑内 [02:53.230]物思(ものおも)うはただひとつ
期待之事只有一样 [02:59.280]繋(つな)ぎあわせた明日(あす)なれど
在成就相互羁绊的明日时 [03:05.220]触(ふ)れたぬくもり消(き)えぬ
触碰的温暖 不会消失 [03:11.140] [03:28.010]终わり
END
时之沙漏簌簌洒落 流尽便将之倾覆 倾覆便再次流泻 [01:00.060]返(かえ)してはこぼれ 几度(いくど)も缲(く)り返(かえ)す
屡屡停流 便屡屡将之回转 [01:11.370]遥(はる)か先(さき) 彼方(かなた)へと 続(つづ)きゆく 空(そら)は苍(あお)
在遥远的目的地 苍穹延伸向彼方 [01:23.230]いつかきっと そんな梦(ゆめ)を
一定有那么一天 [01:29.270]见(み)たことを忘(わす)れた朝(あさ)も
哪怕是在忘记了那般华梦的清晨 [01:35.250]过去(ゆめ)の振(ふ)り子(こ) 止(と)まる夜(よる)も
哪怕是在如梦往事停止摆动的夜晚 [01:41.250]オモイ 抱(かか)えて眠(ねむ)る
也能怀拥那份思念入眠 [01:46.560] [02:12.010]光(ひかり) 満(み)ち溢(あふ)るる あの丘(おか)も あの庭(にわ)も
光芒四射 笼住那座山丘 照着那片庭院 [02:22.910] [02:23.270]まわる まわる 风车(かざぐるま)
不断旋转的风车 [02:29.230]风(かぜ)に背(そむ)けば 止(と)まるのみ
若是逆风便唯有停转 [02:35.300]巡(めぐ)る季节(きせつ)の真(ま)ん中(なか)で
沉溺在轮回的季节深处 [02:41.250]刹那(せつな) 永远(とわ)の梦见(ゆめみ)る
刹那间 见证永恒之梦 [02:46.480] [02:47.220]闭(と)じた 睑(まぶた)の裏侧(うらがわ)で
在紧闭的眼睑内 [02:53.230]物思(ものおも)うはただひとつ
期待之事只有一样 [02:59.280]繋(つな)ぎあわせた明日(あす)なれど
在成就相互羁绊的明日时 [03:05.220]触(ふ)れたぬくもり消(き)えぬ
触碰的温暖 不会消失 [03:11.140] [03:28.010]终わり
END
梦时计(LongVer)-霜月はるか热门评论
被殼妹補丁安利過來了...
终于把歌词翻译折腾完了。。。。
拔月脸最萌,不买不是人(ಡωಡ)
这汉化组真会玩 游戏是《魔导巧壳》 封面是《千之刃涛,桃花染之皇姬》 标题bgm是《天巫女姬》 仏了
拔月脸最萌,不买还是人?
魔导巧壳的本体,千之刃涛的封面,天巫女姬的bgm[大哭]