忍冬(すいかずら)-坂本冬美

[00:00.000] 作词 : 内館牧子 [00:01.000] 作曲 : 平尾昌晃 [00:21.988]淋しい女なんて言わせない
不许说我 是寂寞的女人 [00:34.213]私はひとり冬をこらえて
我独自忍耐寒冬 [00:40.846]花を咲かせる忍冬だから
因我是绽放花朵的忍冬 [00:50.745]雪よ　風よ　嵐よ　暴れろ
风雪啊 狂风啊 尽情肆虐吧 [00:56.591]つらい日々が女を　やさしくする
艰辛岁月 让女人变得温柔 [01:03.145]白い花をつけたら
待我缀上白花 [01:09.346]あなた　私を泣かせて
你便让我哭泣吧 [01:15.586]髪を撫でてね
轻轻抚摸我的发丝 [01:40.759]悲しい女なんて言わせない
不许说我 是悲哀的女人 [01:53.612]私は胸で夢を転がし
我在心中翻滚梦想 [01:59.315]花を咲かせる忍冬だから
因我是绽放花朵的忍冬 [02:09.900]雲をちぎり　荒波殴れよ
撕碎云层 击打怒涛吧 [02:15.872]凍る日々が女を　きれいにする
冰冻岁月 让女人变得美丽 [02:21.913]白い花をつけたら
待我缀上白花 [02:28.757]あなた　私をほめてね
你便夸奖我吧 [02:34.496]かたく抱いてね
紧紧拥抱我 [02:57.259]雪よ　風よ　嵐よ　暴れろ
风雪啊 狂风啊 尽情肆虐吧 [03:02.965]つらい日々が女を　やさしくする
艰辛岁月 让女人变得温柔 [03:09.394]白い花をつけたら
待我缀上白花 [03:15.720]あなた　私を泣かせて
你便让我哭泣吧 [03:21.736]髪を撫でてね
轻轻抚摸我的发丝