京都慕情-長山洋子

[00:00.000] 作词 : 林春生 [00:01.000] 作曲 : ベンチャーズ [00:17.200]あの人の姿 懐しい
令人眷恋的那人的身影啊 [00:21.620] [00:22.350]黄昏の 河原町
在黄昏中的河源小镇 [00:25.920] [00:28.560]恋は 恋は 弱い女を
眷恋之心啊，眷恋之心啊，为何 [00:32.630] [00:34.130]どうして 泣かせるの
要让柔弱的女子流下泪水 [00:36.870] [00:39.010]苦しめないで ああ 責めないで
别让我心伤，也不要责怪我 [00:44.560]別れのつらさ 知りながら
心中明知离别的苦痛 [00:48.810] [00:50.260]あの人の言葉 想い出す
却还忆起那个人的话 [00:55.380]夕焼けの高瀬川
河边的夕阳正红 [00:58.950] [01:23.260]遠い日の愛の 残り火が
远去的爱残留着余火 [01:29.080]燃えてる 嵐山
还在京都的岚山上燃烧 [01:32.350] [01:34.030]すべて すべて あなたのことが
所有的一切一切都是你 [01:40.170]どうして 消せないの
只是为何无法将它抹去 [01:43.290] [01:45.100]苦しめないで ああ 責めないで
别让我心伤，也不要责怪我 [01:50.580]別れのつらさ 知りながら
心中深知离别的苦痛 [01:55.010] [01:56.070]遠い日は 二度と帰らない
逝去的时光不再回来 [02:01.620]夕やみの東山
那东山之上暮色苍茫 [02:05.570] [02:16.060]苦しめないで ああ 責めないで
别让我心伤，也不要责怪我 [02:21.110]別れのつらさ 知りながら
心中深知离别的苦痛 [02:25.480] [02:26.670]遠い日は 二度と帰らない
逝去的时光不再回来 [02:32.300]夕やみの桂川
那桂山之上暮色苍茫 [02:36.470]