おとうさんへ-坂本冬美

[00:13.55] [00:28.640]躰は大丈夫かい
身体还好吗 [00:34.28] [00:35.470]元気で暮らせよと
要健康地生活啊 [00:41.24] [00:41.670]电话の向こうの
电话那头 [00:47.08] [00:48.170]やせた姿が浮かびます
消瘦的身影浮现眼前 [00:53.55] [00:54.580]いつも照れては 目をそらす
总是害羞地 移开视线 [01:00.36] [01:01.030]そんなあなたの横颜が 懐かしい
那样的你的侧脸 令人怀念 [01:13.21] [01:13.870]もう会いたくても
即使再想见面 [01:19.46] [01:20.170]会えないのですね
也已无法相见了吧 [01:26.11] [01:26.600]もう声を闻くことも
连声音 [01:32.89] [01:33.100]ないのですね
也已无法再听见了吧 [01:39.04] [01:56.110]>>>>>>>>
>>>>>>> [02:01.590]いつもは无口な父が
一向沉默的父亲 [02:07.68] [02:08.570]いい男性见つけろよ
要找个好男人啊 [02:13.30] [02:14.610]ポツリと一言
轻声一语 [02:19.72] [02:21.340]お酒饮み干しつぶやいた
饮尽杯中酒喃喃道 [02:26.03] [02:26.860]ふっと涙が頬つたう
泪水忽然滑落脸颊 [02:32.63] [02:33.490]心配かけてた 娘でごめんね
让你担心了 对不起啊女儿 [02:45.46] [02:46.490]もう会いたくても
即使再想见面 [02:52.670]会えないのですね
也已无法相见了吧 [02:58.13] [02:59.370]もう声を闻くことも
连声音 [03:05.40] [03:05.860]ないのですね
也已无法再听见了吧 [03:13.05] [03:15.390]もう会いたくても
即使再想见面 [03:21.670]会えないのですね
也已无法相见了吧 [03:27.25] [03:27.700]もう声を闻くことも
连声音 [03:34.630]ないのですね
也已无法再听见了吧 [03:41.20] [03:44.090]せめて「ありがとう」の言叶
至少想说出那句“谢谢” [03:50.020]言いたかった
想对你说出口 [03:58.40] [04:05.93]