Can you feel my love-玉置成実

[00:00.000] 作词 : 　yuka　matsumoto [00:07.900]見上げた 空の広さに 飛べない 思いに
我看见那 一望无际的天空 思绪永远遥不可及 [00:13.440]浮かんで いただけ
一遍一遍 眼前浮现 [00:17.440]ひたすら 遠くを見てた 時間は流れた
曾经一往无前追寻着远方 时光在手指间流淌 [00:22.410]そして 君と出逢えた
你就这样出现在我身旁 [00:27.240] [00:31.750]暮れかかった 道を歩く二人
夕阳缓缓落下 映照在街道上 两个人 [00:37.910]その手に触れたとき
手指尖触碰的 一瞬间 [00:40.590]確かめてた 体中の熱と
你温柔的感情 和心脏跳动的那温度、 [00:46.260]感情の高鳴りを
我全部 都能够感受到 [00:50.520]2度とはない今日 大切になる
这一天 不会再回来 所以才如此珍贵 [00:59.700]抱きしめたいよ 強く
让我想要紧紧地 抱着你 [01:08.410]夢見て 目覚めた後に 何が残るだろう
我想知道 梦想破碎的时候 心中是否还有温存 [01:13.950]知りたい 隣で
没有什么 会是永恒 [01:17.810]誰もが 足りないものを 探し続けてる
谁都会有感到无力的时候 可也不会放弃寻找 [01:22.910]だから 君と出逢えた
你就这样出现在我身旁 [01:27.700] [01:30.30]気持ち全部 伝えることなんて
我的心中一直 涌动着一片温热的泉 [01:36.160]できるわけもなくて
可是却无法像你吐露 [01:38.960]出口示す 矢印を?#123;れば
如果能告诉你 如果能箭头可以追寻到 [01:44.539]いつでも その笑顔
我也会 一直带着笑容 [01:48.820]応えがなくても ズレてしまっても
就算你一直不回答 就算一直错过 [01:57.979]あきらめないと 誓う
也不会黯然失色 相信我 [02:06.690]サヨナラ 悲しみいくつ 繰り返すだろう
撒由那拉 几度悲伤挥不去 一遍一遍萦绕心间 [02:12.230]傷跡 気にして
几番伤痛 强忍泪水 [02:16.79]隠した 涙もすべて 癒すときがくる
总有一天 所有回忆都忘却 所有伤疤都会愈合 [02:21.190]温もりだけ 信じて
只留下温暖萦绕在心间 [02:25.880] [02:43.950]確信をつく 言葉は いつも
每一次鼓起勇气 想要诉说 却总是 [02:48.300]Shyになるから言えない
紧张又羞怯 不知从何说起 [02:51.810]だけど 秘密の鍵を預けて
我的心 等带着你去开启的那一天 [02:56.290]ずっと そばにいるから
就这样 一直守在你身边 [03:01.500]Can you feel my love?
Can you feel my love? [03:06.630] [03:11.510]夢見て 目覚めた後に 何が残るだろう
我看见那 一望无际的天空 思绪永远遥不可及 [03:17.110]知りたい 隣で
一遍一遍 眼前浮现 [03:21.0]誰もが 足りないものを 探し続けてる
曾经一往无前追寻着远方 时光在手指间流淌 [03:26.10]だから 君と出逢えた
你就这样出现在我身旁 [03:30.520]悲しみいくつ 繰り返すだろう
几度悲伤挥不去 一遍一遍萦绕心间 [03:34.900]傷跡 気にして
几番伤痛 强忍泪水 [03:38.829]隠した 涙もすべて 癒すときがくる
总有一天 所有回忆都忘却 所有伤疤都会愈合 [03:43.920]温もりだけ 信じて
只留下温暖萦绕在心间 [03:48.630] [03:57.860]