Heavenly Stars-田村ゆかり

[00:00.00] 作词 : ふじのマナミ [00:00.30] 作曲 : 太田雅友 [00:00.60]忘れないで
【请不要忘记】 [00:02.81]どんなときでも わたしは ここにいるよ
【无论何时我都在这里】 [00:09.24]负けないよ、って约束して
【因为已经约定不会放弃】 [00:13.06]いつものように わらって
【会像以前那样微笑着等你】 [00:19.10] [00:21.03]「Heavenly Stars」 [00:29.80]ふっと 息を止めて やっと 触れた瞬间に
【猛的呼吸停止 在终于触碰到你的瞬间】 [00:37.58]さっと 指のすきま あっというま すり抜ける
【却忽然从指缝中 刹那间消逝殆尽】 [00:42.77] [00:46.33]あこがれは Heavenly Stars
【向往着的Heavenly Stars】 [00:50.45]ためいきと 同じ数 きらめいて
【和叹息交相辉映】 [00:56.03]キミのこと 试すけど
【试探着你的心意】 [01:01.44] [01:01.79]忘れないで
【请不要忘记】 [01:03.79]どんなときでも わたしは ここにいるよ
【无论何时我都在这里】 [01:10.15]负けないよ、って约束して
【因为已经约定不会放弃】 [01:14.17]いつものように わらって
【会像以前那样微笑着等你】 [01:19.98] [01:30.79]だって 踏みたくない そっと カナシミのカケラ
【因为害怕踏坏 那脆弱的悲哀碎片】 [01:38.64]ずっと 避けてみても もっと うつむいちゃうだけ
【想要避开 只能让视线紧盯着脚下】 [01:43.95] [01:47.31]见あげれば Heavenly Stars
【抬头仰望 Heavenly Starts】 [01:51.44]伸ばす腕 重なって
【伸出的手 十指相扣】 [01:55.37]何度でも キミとなら 飞べるから
【不管多少次 都会向着你飞奔而去】 [02:02.53] [02:02.93]こわくないよ
【不会再害怕】 [02:04.74]おんなじ时间 おんなじ空の下に
【与你生活在同样的时间里】 [02:11.13]キミがいる、ただ それだけで
【站在同一片天空下 仅仅如此】 [02:15.17]强くなれる ほんとよ
【我就能变得坚强 是真的哟】 [02:21.09] [02:36.04]どこまでも Heavenly Stars
【不管身在何处 Heavenly Starts】 [02:40.26]终わらない ときめきを 抱きしめて
【都不会熄灭 将心中的跃动 紧拥入怀】 [02:45.82]いま 高く 舞いあがれ
【现在 向着更高的地方 飞舞吧】 [02:51.23] [02:51.61]こわくないよ
【不会再害怕】 [02:53.58]おんなじ时间 おんなじ空の下に
【与你生活在同样的时间里】 [02:59.87]キミがいる、ただ それだけで
【站在同一片天空下 仅仅如此】 [03:03.94]强くなれる
【我就能变得坚强】 [03:08.57] [03:09.68]忘れないで
【不要忘记】 [03:11.90]どんなときでも わたしは ここにいるよ
【无论何时我都在这里】 [03:18.24]负けないよ、って约束して
【因为已经约定不会放弃】 [03:22.31]いつものように わらって
【会像以前那样微笑着等你】 [03:31.63] [03:32.63]终わり