神聖炉-田村ゆかり

[00:00.40]Samsara days, Samsara flame and...
【轮回的日子 轮回的火焰以及】 [00:05.24]目覚めの岛
【觉醒的小岛】 [00:09.73] [00:21.55]とまらない千の鼓动
【无法停止的数千次悸动】 [00:26.17]贵方を呼ぶ声は
【呼唤你的声音】 [00:30.96]古の真理と予言を解き放つ
【释放出千古不变的真理和预言】 [00:40.06] [00:40.48]闻いて 何度も
【听过很多次】 [00:44.89]巡り合う运命は美しい
【如巧遇般的命运安排是如此美丽动人】 [00:49.63]远くなるほど
【可遇到它是那么遥远】 [00:54.21]いとしさが情热を抚でる
【只好失落地抚慰着自己热情】 [01:00.45] [01:01.60]Samsara flame 爱を読めば
【在轮回的火焰中 我念叨着这份爱】 [01:05.95]ねえ、心は神圣炉
【而内心就像那神圣的火炉】 [01:10.77]月日を燃やすために动き出すの
【日月开始燃烧于其中】 [01:20.60] [01:32.21]投げかけた千の谜
【投掷出的数千谜题】 [01:36.56]答えが浮かぶまで
【在答案浮现出来之前】 [01:41.40]思い出を信じて私は苏る
【相信着能靠自己将它回想起来】 [01:50.59] [01:51.09]そして 何度も
【但在此之后 许多次】 [01:55.47]巡り合いすれ违い缲り返す
【思绪反复地相互交错着】 [02:00.22]昔见た梦
【又一次梦见了昔日的梦想】 [02:04.89]どうしても叶わない梦よ
【那无论如何也无法实现的梦想】 [02:10.94] [02:11.99]Samsara days 爱を乗せて
【在轮回的日子里 这份爱装载在】 [02:16.43]ああ、目覚めを待つ岛
【等待觉醒的小岛】 [02:21.32]はじまりの炎へと动き出した
【起源之火开始向前转动】 [02:31.07] [02:47.50]どうしても どうしても
【无论如何 无论怎样】 [02:51.83]どうしても私から
【无论怎样都希望是我】 [02:56.80]心を燃やすために动き出すの
【为了心中燃烧着的这份爱而前行】 [03:03.89] [03:04.18]どうしても どうしても
【无论如何 无论怎样】 [03:08.35]どうしても贵方から
【无论怎样都希望是你】 [03:12.89]神圣な炎だけ受け取りたいの
【我只想取走你心中的神圣火焰】 [03:23.02]终わり