真冬のデイト-竹内まりやmp3下载无损flac下载
真冬のデイト-竹内まりや在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 竹内まりや
[00:01.00] 作曲 : 竹内まりや
[00:14.94]3度鳴らした クラクションが
鸣响三次的喇叭声 [00:21.97]彼のお迎えの合図
是他前来迎接的信号 [00:28.42]耳にバルファム ほんのり香らせて
耳畔的巴尔曼香水 隐约散发幽香 [00:38.04]ドアを開ける
推开房门 [00:41.27]土曜日の夜は いつもこんなふうに
周六夜晚总是这样 [00:47.91]始まるふたりのデイト
开启两人的约会时光 [00:53.44]チャコールのコートが よく似合うあなたの
身着炭灰色大衣的你格外好看 [01:01.49]隣に肩寄せて すわるの
轻轻靠在你肩头坐下 [01:08.39]街を抜けると やがて音もなく
穿过街道时 忽然万籁俱寂 [01:15.29]雪が降り始める
漫天雪花开始飘落 [01:35.58]ひと気ないリンクで滑る
在无人的冰场滑行 [01:42.18]あなたの優しい笑顔が
你温柔的笑颜 [01:49.12]両手にはさんだ ココアの湯気で
被双手捧着的可可热气 [01:56.53]白くかすんでる
氤氲成白色雾气 [02:02.10]息をはずませて 近づくあなたは
喘息着靠近的你 [02:08.90]いきなり私を見つめ
突然凝视我的眼睛 [02:14.22]真冬の空の下 キスした唇が
隆冬天空下 相吻的唇瓣 [02:22.19]凍えて ちょっぴり冷たい
微微透着凉意 [02:29.12]このままずっと 雪に埋もれてしまうまで
就这样相拥 直到被积雪淹没 [02:39.11]抱きしめて
也不愿分离 [02:44.31]Let me hold you in my arms
让我将你拥入怀中 [02:48.16]Kiss me one more time
再吻我一次 [02:51.11]We don't wanna go home yet
我们还不愿回家 [02:55.03]Lovers in the snow.....
雪中的恋人啊.....
鸣响三次的喇叭声 [00:21.97]彼のお迎えの合図
是他前来迎接的信号 [00:28.42]耳にバルファム ほんのり香らせて
耳畔的巴尔曼香水 隐约散发幽香 [00:38.04]ドアを開ける
推开房门 [00:41.27]土曜日の夜は いつもこんなふうに
周六夜晚总是这样 [00:47.91]始まるふたりのデイト
开启两人的约会时光 [00:53.44]チャコールのコートが よく似合うあなたの
身着炭灰色大衣的你格外好看 [01:01.49]隣に肩寄せて すわるの
轻轻靠在你肩头坐下 [01:08.39]街を抜けると やがて音もなく
穿过街道时 忽然万籁俱寂 [01:15.29]雪が降り始める
漫天雪花开始飘落 [01:35.58]ひと気ないリンクで滑る
在无人的冰场滑行 [01:42.18]あなたの優しい笑顔が
你温柔的笑颜 [01:49.12]両手にはさんだ ココアの湯気で
被双手捧着的可可热气 [01:56.53]白くかすんでる
氤氲成白色雾气 [02:02.10]息をはずませて 近づくあなたは
喘息着靠近的你 [02:08.90]いきなり私を見つめ
突然凝视我的眼睛 [02:14.22]真冬の空の下 キスした唇が
隆冬天空下 相吻的唇瓣 [02:22.19]凍えて ちょっぴり冷たい
微微透着凉意 [02:29.12]このままずっと 雪に埋もれてしまうまで
就这样相拥 直到被积雪淹没 [02:39.11]抱きしめて
也不愿分离 [02:44.31]Let me hold you in my arms
让我将你拥入怀中 [02:48.16]Kiss me one more time
再吻我一次 [02:51.11]We don't wanna go home yet
我们还不愿回家 [02:55.03]Lovers in the snow.....
雪中的恋人啊.....