Beautiful Amulet-田村ゆかり

[00:01.23]愛（いと）おしい日々（ひび）を　刻（きざ）み込（こ）んだamulet
满载着那最珍贵的日子的护身符 [00:07.89]in my precious days
in my precious days [00:13.50] [00:15.00]Beautiful Amulet
Beautiful Amulet [00:16.00]魔法少女リリカルなのはStrikerS ed2
魔法少女リリカルなのはStrikerS ed2 [00:19.00]編曲:太田雅友
編曲:太田雅友 [00:22.00] [00:25.83]青（あお）い鳥（とり）が逃（に）げ出（だ）したと
青鸟脱笼而出 [00:31.33]空（から）の籠（かご）を抱（だ）いて　泣（な）いた
抱着那空荡的笼子哭泣 [00:37.60]あの日（ひ）見上（みあ）げた　高（たか）い空（そら）の色（いろ）を
那天仰望高空看到的颜色 [00:43.10]いまでも覚（おぼ）えてる
至今记忆犹新 [00:45.76] [00:48.68]巻（ま）き戻（もど）した　想（おも）い出（で）の中（なか）
思绪被卷进了回忆当中 [00:58.64]くるしいときに　しあわせな日々（ひび）に
无论是痛苦的日子 还是幸福的日子 [01:04.16]大切（たいせつ）な場面（ばめん）には　あなたがいたの
最重要的场面 总是有你在 [01:08.96] [01:09.36]迷路（めいろ）の果（は）てまで　さがしていたものは　胸（むね）の奥（おく）に
在迷宫尽头苦苦寻找的东西 在心中的深处 [01:20.10]愛（いと）おしい日々（ひび）を　刻（きざ）み込（こ）んだamulet
满载着那最珍贵的日子的护身符 [01:25.95]やわらかな　密（ひそ）やかな　記憶（きおく）のかけら
密密的 细细的 是那记忆的碎片 [01:30.94]どんな明日（あした）へも　歩（ある）いてゆけるのよ
无论明天会怎样 也要走下去 [01:37.11]in my precious days
in my precious days [01:42.50] [01:53.24]金（きん）の鎖（くさり）で繋（つな）がれた
被系上了金色的锁 [01:58.67]古（ふる）いさびしい旋律（せんりつ）は
这古老而寂寞的旋律 [02:04.88]あの日（ひ）迷（まよ）った　深（ふか）い森（もり）の奥（おく）に
那一天在迷路森林的深处 [02:10.21]そっと置（お）いて来（き）たの
轻轻地放在那里 [02:13.00] [02:16.02]あなたがいる　ただそれだけで
有你在我身边 仅仅这样而已 [02:25.86]わたしはいつも　強（つよ）くなれるのよ
我就能够一直 不断不断坚强 [02:31.39]何度（なんど）でもささやくわ　優（やさ）しいメロディー
无论几次你的轻声细语 都是温柔的旋律 [02:36.12] [02:36.58]迷路（めいろ）の果（は）てまで　さがしていたものは　ここにあるの
在迷宫尽头苦苦寻找的东西 其实就在这里 [02:47.20]いつまでも輝（かがや）く　わたしだけのamulet
无论何时都能光耀夺目 只属于我的护身符 [02:53.16]やわらかな　密（ひそ）やかな　記憶（きおく）のかけら
密密的 细细的 是那记忆的碎片 [02:58.13]泣（な）きそうな夜（よる）も　チカラをくれるのよ
像流泪一般的夜晚 带给了我力量 [03:04.37]in my precious days
in my precious days [03:10.00] [03:44.81]迷路（めいろ）の果（は）てまで　さがしていたものは　ここにあるの
在迷宫尽头苦苦寻找的东西 其实就在这里 [03:55.16]駆（か）け抜（ぬ）けた日々（ひび）を　刻（きざ）み込（こ）んだamulet
满载着我们奔波的日子的护身符 [04:01.41]やわらかな　密（ひそ）やかな　記憶（きおく）のかけら
密密的 细细的 是那记忆的碎片 [04:06.37]どんな明日（あした）へも　歩（ある）いてゆけるのよ
无论明天会怎样 也要走下去 [04:12.64]in my precious days
in my precious days [04:17.80]終わり
完