イット・ハーツ・トゥ・ビー・シックスティーン-竹内まりやmp3下载无损flac下载
イット・ハーツ・トゥ・ビー・シックスティーン-竹内まりや在线试听免费歌词下载
[00:06.564]The kids are singing now
孩子们正在唱歌 [00:11.113]Happy birthday sweet sixteen
亲爱的十六岁生日快乐呀 [00:14.563]And so I smile and hold
于是我微笑着拥抱他 [00:18.301]My tears will not be seen
这样我的眼泪就不会被看到 [00:22.284]Because I'm much too old to cry
但是因为我年岁太了哭不出来 [00:26.009]But still too young to find out why
但还太年轻，无法找出原因 [00:30.014]Why I'm so lonely
为何我如此孤独 [00:32.397]It hurts to be sixteen
十六岁真痛苦 [00:40.639]Don't think that you're grown up
别以为你长大了 [00:44.910]when you become sixteen
当你十六岁时 [00:48.894]Because like me you'll see
因为你会像我一样看到 [00:52.900]You're only in between
你只是介于两者之间 [00:56.114]They say that you're too old for toys
他们说你长大了，不适合玩玩具， [01:00.358]But still you're much too young for boys
但你对男人们来说还是太年轻了 [01:04.334]I hate to tell you
我不想告诉你 [01:06.483]It hurts to be sixteen
十六岁真痛苦 [01:10.753]I've found a wonderful guy
我找到了一个很棒的男人 [01:15.283]I want to spend my life with him
我想与他共度一生 [01:18.999]They say we're too young to start
他说我太年轻，不能开始这段关系 [01:21.656]They're driving us apart
他们把我们拆散了 [01:23.515]We're finished before we begin
我们还没开始就完结了 [01:26.472]I can't keep smiling through
我无法一直笑下去 [01:30.841]This is her sweet sixteen
这就是她甜蜜的十六岁 [01:34.299]This party's over now
派对结束了 [01:38.268]Do you know what I mean
你知道我的意思嘛 [01:42.008]To all of you who have shown up
致所有出席的各位 [01:46.013]Come back next year, when I'm grown up
明年等我长大了再来吧！ [01:50.423]But now please go
但现在请走吧 [01:52.023]Because it hurts to be sixteen
因为十六岁很痛苦 [01:57.607]You know it hurts
你知道这很痛 [02:01.077]I said it hurts
我说这很疼 [02:04.805]Oh, it hurts
哦，好疼 [02:08.544]Because it hurts
因为很疼 [02:12.526]You know it hurts
你知道这很痛 [02:15.973]I said it hurts
我说很疼 [02:19.968]Oh, it hurts
哦，好疼
孩子们正在唱歌 [00:11.113]Happy birthday sweet sixteen
亲爱的十六岁生日快乐呀 [00:14.563]And so I smile and hold
于是我微笑着拥抱他 [00:18.301]My tears will not be seen
这样我的眼泪就不会被看到 [00:22.284]Because I'm much too old to cry
但是因为我年岁太了哭不出来 [00:26.009]But still too young to find out why
但还太年轻，无法找出原因 [00:30.014]Why I'm so lonely
为何我如此孤独 [00:32.397]It hurts to be sixteen
十六岁真痛苦 [00:40.639]Don't think that you're grown up
别以为你长大了 [00:44.910]when you become sixteen
当你十六岁时 [00:48.894]Because like me you'll see
因为你会像我一样看到 [00:52.900]You're only in between
你只是介于两者之间 [00:56.114]They say that you're too old for toys
他们说你长大了，不适合玩玩具， [01:00.358]But still you're much too young for boys
但你对男人们来说还是太年轻了 [01:04.334]I hate to tell you
我不想告诉你 [01:06.483]It hurts to be sixteen
十六岁真痛苦 [01:10.753]I've found a wonderful guy
我找到了一个很棒的男人 [01:15.283]I want to spend my life with him
我想与他共度一生 [01:18.999]They say we're too young to start
他说我太年轻，不能开始这段关系 [01:21.656]They're driving us apart
他们把我们拆散了 [01:23.515]We're finished before we begin
我们还没开始就完结了 [01:26.472]I can't keep smiling through
我无法一直笑下去 [01:30.841]This is her sweet sixteen
这就是她甜蜜的十六岁 [01:34.299]This party's over now
派对结束了 [01:38.268]Do you know what I mean
你知道我的意思嘛 [01:42.008]To all of you who have shown up
致所有出席的各位 [01:46.013]Come back next year, when I'm grown up
明年等我长大了再来吧！ [01:50.423]But now please go
但现在请走吧 [01:52.023]Because it hurts to be sixteen
因为十六岁很痛苦 [01:57.607]You know it hurts
你知道这很痛 [02:01.077]I said it hurts
我说这很疼 [02:04.805]Oh, it hurts
哦，好疼 [02:08.544]Because it hurts
因为很疼 [02:12.526]You know it hurts
你知道这很痛 [02:15.973]I said it hurts
我说很疼 [02:19.968]Oh, it hurts
哦，好疼
