秋冬カモメ-多岐川舞子

[00:23.77]波がちぎれて
浪花碎散 [00:30.27]岩场を削る
拍打着礁岩 [00:36.47]风は裳裾に
风缠绕在 [00:43.07]からみつく
裙裾之间 [00:49.07]あなた あなた 帰ってきてよ
亲爱的 亲爱的 快回到我身边 [00:59.07]募る 冻える やせ细る
思念蔓延 寒意刺骨 形销骨立 [01:10.07]忍ぶ私の 身代わりに
请代替这 [01:20.97]鸣いてふるえる 秋冬カモメ
隐忍的我 秋冬海鸥哀鸣颤抖 [01:54.97]持っていたなら
若当初紧握 [02:01.37]报われますか
能否得偿所愿 [02:07.47]耐えた分だけ ねぇあなた
承受的苦痛 亲爱的啊 [02:17.97]寒い 寒い 心が寒い
好冷 好冷 心如此冰冷 [02:27.97]きしむ はじける 砕け散る
咯吱作响 迸裂四散 支离破碎 [02:38.77]窓で木枯らし 啼く夜は
当朔风在窗外 呜咽的夜晚 [02:49.87]未练涙が 枕を濡らす
未干泪痕又 浸湿了枕畔 [03:20.07]春はいつ来る
春天何时来 [03:26.77]背伸びをすれば
若踮起脚尖 [03:33.07]雪が躰を
雪花便穿透 [03:39.77]吹き抜ける
这身躯壳 [03:45.67]あなた あなた 忘れはしない
亲爱的 亲爱的 我绝不会遗忘 [03:55.97]燃える 焦がれる こみあげる
炽热燃烧 焦灼渴望 涌上心头 [04:06.97]おなじ运命か 切ないね
相同命运吗 多么悲伤啊 [04:17.97]海が埘(ねぐら)の 秋冬カモメ
以海为巢的 秋冬海鸥