The outernet-浮森かや子

[00:05.71]あ～雨降り 塀の上では
下起了雨 墙壁上 [00:19.11]黒ずんだ雪が溶けてく
泛黑的冰雪正在融化 [00:23.34]し～閉めた 僕の部屋では
我那紧闭的房间里 [00:32.88]機械だけが 働いてる
只有机器还在运作 [00:38.19]境と 繋がっても
和另一个世界相连 [00:46.48]それがどうしたの
这是怎么一回事 [00:50.34]僕は死んでいる 連れていて 揺れている
我正在死去 被带走 摇摇晃晃地 [00:59.74]薄れていて かすれている
身体变得模糊 声音变得嘶哑 [01:07.00]解れていて 崩れていく
身体正在绽放 身体正在瓦解 [01:15.36]迫ってきても 受け流した
哪怕死亡临近 也从容不迫 [01:23.68]は～春には 花が咲いたり
春天百花盛开 [01:32.17]気分の晴れていくものと
带上一个好心情 [01:38.02]言い聞かせ 溶かし合うメッセージ
写满了劝告的留言 [01:44.35]つい画する本音 飽き飽きしてる
以及不小心说出的真心话 真的厌烦了 [01:50.51]あ 網に絡まって
被网绳所缠绕 [01:58.14]時間だけ過ぎてゆく
只有时间悄悄地流逝 [02:01.78]僕は死んでいる 消えていて 消えていく
我正在死去 慢慢消失 慢慢消失 [02:13.21]薄れていて かすれている
身体变得模糊 声音变得嘶哑 [02:19.49]解れていて 崩れていく
身体正在绽放 身体正在瓦解 [02:27.33]迫ってきても 受け流した
哪怕死亡临近 也从容不迫 [02:34.97]いつかは 君のいる土地へ
总有一天 我会踏上 [02:42.56]歩き出そう
你所在的土地 [02:50.38]そしては 初めて何か知る
然后一定会 知道些什么 [02:57.59]想い知る 諦める
明白了你的心意 直到死心 [03:03.40]今は死んでいる 連れていて 揺れている
我正在死去 被带走 摇摇晃晃地 [03:13.15]薄れていて かすれている
身体变得模糊 声音变得嘶哑 [03:17.55]解れていて 崩れていく
身体正在绽放 身体正在瓦解 [03:28.20]迫ってきても 受け流した
哪怕死亡临近 也从容不迫