Automatic Part Ii-宇多田ヒカル

[00:00.000] 作词 : 宇多田ヒカル/Sean Hall/Christopher Stewart [00:01.000] 作曲 : 宇多田ヒカル/Sean Hall/Christopher Stewart [00:16.360]Yeah (automatic)
是的（情不自禁） [00:18.940] [00:19.980]Hello my name is Utada
你好 我叫宇多田 [00:22.370]Like la-di-da-di-da-di-da
就像啦滴答滴答滴答 [00:25.300]For your information I am here to take it higher
告诉你我来此是为了将气氛推向更高潮 [00:29.890]Do you like the way I shine
你喜欢我闪耀的模样吗 [00:32.490]Like freshly cut sapphire
像新切割的蓝宝石一样折射光芒 [00:34.790]Music is my business
音乐是我的事业 [00:36.940]And I'm here to pour it on ya
我在此为你尽情倾注 [00:39.160] [00:39.370]When I like it I don't hide it
喜欢时我不会隐藏 [00:42.680]Got to have it
想要 就要 [00:43.990]I can't help it
无法隐藏 [00:46.750]It's automatic
这感觉情不自禁 [00:49.300]Wrap it pretty
精心包装 [00:50.150]Call me crazy
让我疯狂 [00:52.560]Got to love it
必须热爱 [00:53.850]And you know it (yeah)
你心知肚明 [00:56.610]It's automatic
这感觉情不自禁 [00:59.430] [00:59.890]It's automatic (automatic)
这感觉情不自禁 [01:03.800]I can't help it
我身不由己 [01:04.760]It's automatic (automatic)
这感觉情不自禁 [01:08.410]When I like it I don't hide it
喜欢时我不会隐藏 [01:12.250]It's automatic (automatic)
这感觉情不自禁 [01:17.920] [01:18.820]When I see a microphone
当我看到麦克风 [01:21.280]I gotta get it on
就忍不住要掌握它 [01:23.800]Capricorn Aquarius with rugged sense of humor
摩羯 水瓶座 带着粗粝的幽默感 [01:28.740]Find out more about me on myspace and my newsletter
想更了解我？看MySpace空间和我的通讯 [01:33.620]I'll be glad to add you but I won't give you my number
很乐意加你好友 但号码可不能给 [01:37.979] [01:38.300]Philanthropic
慈悲为怀 [01:39.190]Diabolic
亦有邪恶的一面 [01:41.509]So melodic
旋律如此动听 [01:42.810]I can't help it
我身不由己 [01:46.560]It's automatic
这感觉情不自禁 [01:47.940]Vodka tonic
伏特加汤力 [01:48.930]Telefunk it
调频连线 [01:51.400]Contraceptive
做好防护 [01:52.570]When I'm on it (yeah)
当我沉醉其中 [01:55.380]It's automatic
这感觉情不自禁 [01:57.770] [01:58.660]It's automatic (automatic)
这感觉情不自禁 [02:02.440]I can't help it
我身不由己 [02:04.250]It's automatic (automatic)
这感觉情不自禁 [02:07.300]When I like it I don't hide it
喜欢时我就不会隐藏 [02:10.919]It's automatic (automatic)
这感觉情不自禁 [02:17.160] [02:17.850]Indian, Pacific, Artic, and Atlantic ocean
大西洋 太平洋 印度洋 北冰洋 [02:22.510]You can be my captain
你可以做我的舰长 [02:24.470]And I'll be your commander
而我将是你的指挥官 [02:27.440]Do you like the way I rhyme
你喜欢我押韵的方式吗 [02:29.880]It's pretty darn clever
那可是相当聪明 [02:32.350]Used to be a Virgin
曾是维珍唱片的人 [02:34.329]Now I'm with Island Def Jam
现在签约小岛Def Jam唱片 [02:36.680] [02:36.950]It's automatic
这感觉情不自禁 [02:39.320]It's automatic
这感觉情不自禁 [02:41.579]It's automatic
这感觉情不自禁 [02:46.460]It's automatic
这感觉情不自禁 [02:48.910]It's automatic
这感觉情不自禁 [02:51.280]It's automatic
这感觉情不自禁 [02:56.210]
翻译者：恁给俺个交代