出逢いをア・リ・ガ・ト・ウ….-dahlia

[00:00.000] 作词 : KAORI [00:01.000] 作曲 : 河野伸 [00:19.000]消えてしまいたい… 雪のようにそっと…。
想要如雪般 静静地消融 [00:32.000]何も見えない 扉の向こうには
目不可及门扉的那侧 [00:45.000]孤独ばかり 降り積もる…。
只有孤独如雪般积降 [00:50.000] [00:55.000]やっと掴んだ 幸せはいつでも
为何总算紧握的幸福 [01:07.000]指の間を すりぬけて行ったの…。
却又总是从指间滑落 [01:19.000] [01:20.000]「大声で泣きたいよ…。」
「好想放声大哭呀……」 [01:26.000]弱ささえ上手く 癒せなかった。
示弱终不能抚慰心灵 [01:33.000]あたたかな瞳 ぬくもりに
直至能沐浴在 [01:40.000]たどり着くまで…
你温暖的视线与体温中…… [01:46.000] [01:49.000]涙を ア・リ・ガ・ト・ウ…
谢·谢·你·给我的眼泪 [01:55.000]この雫できっと 未来輝くの。
这颗水滴定会在未来闪耀 [02:02.000]希望（ひかり）を ア・リ・ガ・ト・ウ…
谢·谢·你·给我的希望 [02:08.000]傷だらけの心 夢を奏でるよ。
以伤痕累累的心奏鸣梦想 [02:16.000] [02:28.000]コトバ言わずに 抱きしめていたいよ。
就请你无言将我紧紧抱拥 [02:41.000]伝えきれない 愛しさと一緒に…。
连同这份传达不尽的爱怜…… [02:52.000] [02:54.000]「たくさんの 恋の心（いろ）…。」
「无尽的恋心……」 [03:00.000]ドキメキ初めて 教えてくれた。
也是你让我初晓悸动 [03:06.000]蒼いきらめきの 瞬間に
连同那瞬间苍蓝闪光 [03:13.000]映る奇跡も…
映照的奇迹也…… [03:19.000] [03:22.000]切なさ ア・リ・ガ・ト・ウ…
谢·谢·你·给我的悲伤 [03:28.000]こんなに好きなこと 胸に響かせる。
胸膛中响彻着如此喜欢你的回音 [03:35.000]やすらぎ ア・リ・ガ・ト・ウ…
谢·谢·你·给我的安宁 [03:41.000]どんなときも側で 守ってくれたね。
无论何时都守护在我身侧 [03:51.000] [04:02.000]ピンクの羽根が 広がってる 楽園でいつか
能容纳粉红色羽翼展翅翱翔的乐园啊 终有一天 [04:14.000]ふたり寄り添い あえる永遠を 歌おう…
亦能够让我们相互依偎 共颂永恒 [04:29.000] [04:30.000]歓び ア・リ・ガ・ト・ウ…
谢·谢·你·给我的快乐 [04:35.000]約束のしるしを 右手に結んだ。
在右手系紧约定的明证 [04:42.000]優しさ ア・リ・ガ・ト・ウ…
谢·谢·你·给我的温柔 [04:48.000]追いかけるよずっと… あなたのトナリを。
不断追逐 直至相伴你的身侧 [04:57.000] [04:58.000]勇気を ア・リ・ガ・ト・ウ…
谢·谢·你·给我的勇气 [05:04.000]今 微笑みながら 明日を探せる。
现在 面带微笑探寻明天 [05:11.000]出逢いを ア・リ・ガ・ト・ウ…
谢·谢·你·与我相逢 [05:17.000]本当の私を 見つけてくれだね。
让我得以找到 真正的自己 [05:25.000]