ぱんでみっく!!-米倉千尋/Team.ねこかん[猫]

[00:06.120]トラップ発動(はつどう)☆ぱんでみっく!!
陷阱发动☆恶魔横行 [00:09.700]おいでませ
赶快给我出来吧 [00:11.450]Demonish Wish Magicalで
看我召唤恶魔的绝技 [00:14.330]叶(かな)えてMy Friends!!
乖乖给我当苦力 [00:16.780]あきらめムードかっ飛(と)ばして
把丧气情绪一脚踢飞 [00:19.620]魔界(まかい)の果(は)てまで
踢到魔界尽头去 [00:22.590]あくまで本気(マジ)だから
大不了是来真的而已 [00:25.0]準備(じゅんび)はOK!？
你们准备好了没？ [00:27.980] [00:38.570]暴露(ばくろ) 暴虐(ぼうぎゃく) 嫉妬(しっと) 淫奔(いんぽん)
暴露 暴虐 嫉妒 淫荡 [00:41.340]闇(やみ)に蔓延(はびこ)る力(ちから)を以(も)って
利用黑暗中蔓延的邪恶力量 [00:49.350]怠惰(たいだ) 忘却(ぼうきゃく) 模倣(もほう) 傲慢(ごうまん)
懒惰 忘却 山寨 傲慢 [00:52.500]影(かげ)に彷徨(さまよ)う那由他(なゆた)よ集(つど)え
召唤阴影中无数的彷徨身影 [00:56.760] [01:00.200]開(ひら)け扉(とびら) 記(しる)す呪文(じゅもん)
写下神秘咒文打开位面之门 [01:02.620]描(えが)く魔法陣(まほうじん)の下(もと)に
从我画出的魔法阵里 [01:05.340]現(あらわ)れよ光(ひかり)を抱(だ)いて今(いま)
带着满身光芒现身吧 [01:10.870] [01:11.820]トラップ発動(はつどう)☆ぱんでみっく!!
陷阱发动☆恶魔横行 [01:14.820]おいでませ
赶快给我出来吧 [01:17.600]Demonish Wish Magicalで
看我召唤恶魔的绝技 [01:19.960]叶(かな)えてMy Friends!!
乖乖给我当苦力 [01:22.480]ほら手(て)と手(て)を繋(つな)いでから
只要咱们大家手牵手 [01:25.350]毎日(まいにち)がフィーバー
每天惊险又刺激 [01:28.150]ケンカだってするけれど
虽说偶尔拳打又脚踢 [01:30.630]大体(だいたい)はOK!？
总体还是和谐的 [01:33.680] [01:44.210]今日(きょう)の痛(いた)み明日(あした)の恐怖(きょうふ)
今天的苦痛 明天的恐惧 [01:46.900]永久(とわ)に続(つづ)く無間(むげん)の回廊(かいろう)
简直是永无止尽的无间地狱 [01:51.950]恨(うら)み忘(わす)れない
忘不了满腔恨意 [01:54.720] [01:55.120]両(りょう)の腕(かいな) 言(こと)の葉(は)にて
在你双手之上 用魔法的咒语 [01:57.610]打(う)ち付(つ)ける楔(くさび)は
原本牢牢钉着的楔子 [02:00.270]砕(くだ)かれた立(た)ち上(あ)がれよ今(いま)
已经碎了 站起来吧 [02:05.100] [02:05.500]飛(と)び出(だ)せ青春(せいしゅん)☆だいなも!!
青春飞扬☆无限动力 [02:08.350]返(かえ)り討(う)ち!
来个绝地大反击 [02:11.300]チクっタクっと転(ころ)がして
要是满地打滚想偷懒 [02:13.590]おしおきはSo Sweet!!
惩罚也是很爽的 [02:16.210]無敵(むてき)で最恐(さいきょう) 君(きみ)たちの伏魔殿(ふくまでん)
这里就是无敌恐怖的 你们藏身的魔窟 [02:21.700]何度(なんど)でも出(で)ておいで
给我一次次出去干活 [02:24.300]再(さい)入場(にゅうじょう)OK!!
重新入场也批准 [02:27.170] [02:48.0]今宵(こよい)この世界(せかい)を恐怖(きょうふ)のズンドコへ
今夜 让世界走向恐怖的深渊 [02:53.910]呼(よ)ぶ声(こえ)よ何処(いずこ) 覚悟(かくご)せよ
无论在哪里召唤 做好觉悟吧 [02:58.710] [02:59.110]呼(よ)び出(だ)した瞬間(しゅんかん)フル回転(かいてん)
召唤出来就全力干活 [03:01.990]馬鹿騒(ばかさわ)ぎ!
闹它个天翻地覆 [03:04.640]もっと!ギュっと!集(あつ)まって
再聚集更多兄弟姐妹 [03:07.290]夜明(よあ)けまでパーティー
一直狂欢到天亮 [03:09.820]あきらめムード飲(の)み干(ほ)して
把丧气情绪一口喝干 [03:12.510]パンドラの箱(はこ)で
什么潘多拉之盒 [03:15.390]あくまで本気(マジ)だから
大不了是来真的而已 [03:18.0]準備(じゅんび)はOK!？
你们准备好了没？ [03:20.300] [03:20.430]トラップ発動(はつどう)☆ぱんでみっく!!
陷阱发动☆恶魔横行 [03:23.550]おいでませ
赶快给我出来吧 [03:25.829]Demonish Wish Magicalで
看我召唤恶魔的绝技 [03:28.630]叶(かな)えてMy Best Friends!!
乖乖给我当苦力 [03:31.700]