ヘルプミー-山崎ハコ

[00:10.36]いろんな事を知りなさい
去知晓更多的事 [00:14.75]いろんな人も
去看透更多的人 [00:19.80]そうすれば悩み　
这样 [00:22.25]迷いもなくなる
烦恼与迷茫也会随之消失吧 [00:24.57]誰かの声が
有谁的声音在说 [00:28.85]迷いのない日がくるなら
如果不迷茫的日子会到来 [00:33.34]そんな日々になってしまうなら
每一天都是如此的话 [00:37.30]何もかも知りたくない
即使如此我也什么都不想去了解 [00:48.15]心を閉じてる　
将心门关闭 [00:50.70]それもいいね
这样不是很好吗？ [00:53.04]好き勝手にできる
放手去做吧 [00:57.68]悪くいえば　
受到斥责的话 [00:59.73]まだ子供さ
以“还是孩子”为挡箭牌吧 [01:02.22]誰かの声が
有谁的声音在说 [01:06.87]どこか子供でいたいな　いつも
真想一直做个孩子啊 [01:11.76]だけど　私
而我 我却 [01:14.12]心を閉じても開いてもいないよ
既不紧闭心门也不开敞 [01:46.15]何が毎日だ　
已经想把每一天 [01:48.44]もうやめだ
都放弃了 [01:50.59]私を助けて
心灵却大声呼唤 救救我 [01:55.49]そんな時に　
在这样绝望的时刻 [01:57.83]起き上がって
努力站起来 [01:59.83]歩こうとする自分がいる
仍试图往前行的自己 [02:04.43]それが好き　
我喜欢这样的自己 [02:06.97]だから叫ぼう
因此我呼喊着 [02:09.42]心の中で
向着内心 [02:11.71]自分に叫ぼう　
向着内心的自己呼喊着 [02:14.07]ヘルプミー
help me [02:24.05]何が毎日だ　
已经想把每一天 [02:26.29]もうやめだ
干脆都放弃了吧 [02:28.22]私を助けて
心灵却大声呼唤 救救我 [02:33.39]そんな時に　
在这样绝望的时刻 [02:35.75]起き上がって
努力站起来 [02:37.71]歩こうとする自分がいる
仍试图往前行的自己 [02:42.46]それが好き　
我喜欢这样的自己 [02:44.45]だから叫ぼう
因此我呼喊着 [02:47.11]心の中で
向着内心 [02:49.41]自分に叫ぼう　
向着内心的自己呼喊着 [02:51.75]ヘルプミー
help me [02:54.11]ヘルプミー
help me [02:56.35]ヘルプミー
help me [02:58.60]ヘルプミー...
help me [03:01.74]助けて
救救我 [03:03.69]助けて
救救我 [03:06.20]助けて
请救救我 [03:08.52]助けて
请救救我！！ [03:10.94]ヘルプミー
help me [03:12.89]ヘルプミー
help me [03:15.34]ヘルプミー
help me [03:17.45]ヘルプミー
help me [03:20.05]ヘルプミー！！！
help me！！！