Battleships-Travis

[00:00.00] 作词 : Fran Healy [00:01.00] 作曲 : Fran Healy [00:33.35]When will you carry me home
你何时背我回家 [00:36.53] [00:37.59]like the wounded star in the movie
就像电影里负伤的明星受到的待遇 [00:41.59]When will you carry me home
你何时背我回家 [00:45.37]take it back to the start when you knew me
回到你认识我的最初 [00:50.00]Cause' when you talk to me that way'
因为你那样的说话方式 [00:53.95]I'll be a million miles away
把我拒于千里之外 [00:58.19]I guess it's just another day in love
我猜想这只是我们爱情的又一篇日志而已 [01:06.99]We're battleships' driftin' in an alley river
我们是战舰 却在小河里漂荡 [01:15.41]Takin' hits' sinking it's now or never
带着伤痕 随时沉没 [01:23.59]Overboard' drownin' in a sea of love
跌出船外 落入爱恨交织的海洋 [01:31.37]and hate but it's too late
却为时已晚 [01:34.92]Battleship down
战舰沉没 [01:38.23] [01:41.31]When will you figure it out
亲爱的 你何时才能明白 [01:45.64]that you're not always right little darlin'
你并非总是对的 [01:49.53]When will you figure it out
亲爱的 你何时才能明白 [01:53.04] [01:53.60]that it's not worth the fight little darlin’
有些事并不值得争吵 [01:57.68]Cause' when you can't think what to say'
因为当你在争辩中无言以对时 [02:01.93]you go and throw it all away
就会选择逃避一切 [02:06.08]I guess it's just another day in love
我猜想这只是我们爱情的又一篇日志而已 [02:14.84]We're battleships' driftin' in an alley river
我们是战舰 却在小河里漂荡 [02:23.15]Takin' hits' sinking it's now or never
带着伤痕 随时沉没 [02:31.38]Overboard' drownin' in a sea of love
跌出船外 [02:39.08]and hate but it's too late
却为时已晚 [02:42.70]Battleship down
战舰沉没 [02:46.82] [03:05.79]But your too smarter and I'm too dumb
而你如此聪颖 我却沉默寡言 [03:12.90] [03:14.10]With no heart in the middle
心已不再 [03:22.88]We're battleships' driftin' in an alley river
我们是战舰 却在小河里漂荡 [03:30.52]Takin' hits' sinking it's now or never
带着伤痕 随时沉没 [03:38.80]Overboard' falling into the ocean
跌出船外 坠入海中 [03:46.97]Ship to shore' drownin' in a sea of love
苦苦挣扎 沉入爱恨交织的海洋 [03:54.17]and hate but it's too late
却为时已晚 [03:58.14]Battleship down
战舰沉没