MY HAND-YUKI

[00:00.00] 作词 : YUKI [00:00.41] 作曲 : YUKI [00:00.82]HAND MY HAND ひとりぼっちね
握住我的手 独自一人呢 [00:07.99]なんで泣いてんだ 人は勝手ね
为何哭泣呢 人总是任性呢 [00:15.68] [00:30.19]強くて優しい 人のふりしていた
假装成坚强又温柔的人 [00:37.50]深く触りたいんだ 重ねていて
想要深深触碰 重叠在一起 [00:45.10] [00:48.84]神の御胸に 誓い合いたいの
想在神的胸前 互相起誓 [00:56.11]お願いよ 花火消えないで
求求你 烟火不要熄灭 [00:59.46]吹き荒れる風を受け止めて
阻挡肆虐的狂风 [01:03.11]止めない私の左手は
我无法停止的左手 [01:06.83]悲しみの果ても蹴散らして
将悲伤的尽头也踢散 [01:10.41] [01:29.45]HAND MY HAND 陽に透かして
握住我的手 透过阳光 [01:36.57]塞いで 見ていたいんだ 血を流してる
想要堵住 想要看着 血流不止 [01:43.60] [01:47.82]にぎって ひらいて むすびあいたいな
握紧 放开 想要相连 [01:55.36]実らない恋を追いかけて
追逐无法实现的恋情 [01:58.36]恥じらいよ 躊躇いのままに
羞怯啊 就这样犹豫着 [02:02.14]情けない私の右手は
我这没出息的右手 [02:05.81]罪深い夜に濡れている
浸染在罪孽深重的夜里 [02:09.45] [02:43.15]神の御胸に 誓って抱いた
在神的胸前 发誓拥抱 [02:53.25]その手を 離さないでいて
请不要放开 那只手 [02:57.97]お願いよ 花火消えないで
求求你 烟火不要熄灭 [03:01.15]吹き荒れる風を受け止めて
阻挡肆虐的狂风 [03:04.82]汚れなき私の両手は
我纯洁无瑕的双手 [03:08.59]君を抱きしめる為にある
是为了紧紧拥抱你而存在 [03:12.22]実らない恋を追いかけて
追逐无法实现的恋情 [03:15.84]恥じらいよ 躊躇いのままに
羞怯啊 就这样犹豫着 [03:19.60]情けない私の両手は
我这没出息的双手 [03:23.28]罪深い夜に濡れている
浸染在罪孽深重的夜里 [03:26.97]お願いよ 花火消えないで
求求你 烟火不要熄灭 [03:30.58]吹き荒れる風を受け止めて
阻挡肆虐的狂风 [03:34.28]汚れない私の両手は
我永不玷污的双手 [03:37.96]君を抱きしめる為にある
是为了紧紧拥抱你而存在 [03:42.40]