心音-yuiko

[00:21.980]それは偶然访れた今日で
那是在偶然来临的今天 [00:27.330]とても绮丽な 梦を见ていた
做了个很漂亮的梦 [00:32.700]响く心音 刻み込む印
响起的内心声音 铭刻于心的印记 [00:38.080]缓い速度で生きていた
以缓慢的速度一路走过来 [00:43.120]うまく笑えない”臆病”
恰好笑不出来的胆怯 [00:48.630]もう頼りない”心臓”
已经没有依靠的心脏 [00:53.980]生きていく为だと 苦しい呼吸さえ
为了活下去 就连困难的呼吸 [00:59.490]気付かれないように
也像未被察觉一般 [01:04.590]风の中 独りで闭じた心を
风中独自闭锁的心灵 [01:10.020]空に放つ为に 升り始めた
为了释放到天空中 开始上升 [01:17.880] [01:26.040]伸びた前髪 密やかに揺れる
稍长的刘海 悄悄地摇晃着 [01:31.390]冷たい空気が頬に掠めた
冷空气掠过脸颊 [01:36.660]小さい足音 一歩ずつ升る
细小的脚步声 每一步都在上升 [01:41.880]长い阶段 とまらずに
漫长的阶段 不会停下来 [01:47.110]声が届かない「孤独」と
声音不能传递的孤独 [01:52.600]Ah サヨナラをするため
Ah 为了告别（过去） [01:58.180]生きてきた记忆を ここに舍てよう
活到现在的记忆 在这里舍弃掉吧 [02:03.360]この先は要らない
今后也不需要了 [02:08.680]目の前の扉をそっと开いて
轻轻打开眼前的门扉 [02:13.980]新しい空が 待っているから
一直等待着崭新的天空 [02:21.470] [02:31.690]现実は速过ぎて
现实如白驹过隙 [02:36.950]あたしには见えなかった
对我而言看不见 [02:42.290]この両手离せばいい
放开双手也好 [02:47.440]怖くはない さぁ行こう
不会恐惧 那么走吧 [02:53.380]“空”を见つけた 今 自由に戻ろう
找到了天空 现在回到自由吧 [03:00.170]悲しみを舍てて
舍弃悲伤 [03:05.570]青空に鎔けてく无数の欠片は
晴空下熔化的无数碎片 [03:10.840]赤く広がって 消えてゆく
变红扩大 然后渐渐消失 [03:16.230]生きること恐れて泣いたことさえ
就连活着这件事和害怕而哭泣的事 [03:21.450]『さよなら』と言えた
也能对其说出再见了 [03:26.910]苦しくてもがいた 钝いこの音
痛苦存在着也好 微弱的这声音 [03:32.250]缓やかに终わる 时间を告げてた
告诉时间会慢慢结束的