素直に言えなくて ~featuring mai kuraki~-ZARD

[00:00.00] 作词 : 坂井泉水 [00:01.00] 作曲 : 坂井泉水 [00:19.62]星（ほし）降（ふ）る夜（よる）は　いつも　Lonely-night
星星划落的夜晚 总是沉闷的孤寂 [00:27.24]溜（た）め息（き）で　霞（かす）んでる
叹息里迷茫 [00:31.55]冷（つめ）たい　ベッド（bed）は　少（すこ）し
冰冷的床有那么一点大 [00:36.30]広（ひろ）すぎて　眠（ねむ）れない
无法入睡 [00:41.23] [00:43.43]やさしすぎるから　つらくなってゆく
因为太温柔变得越来越痛苦 [00:55.67]このまま　ずっと　気付（きづ）かないふりで
就这样好像什么也没有一般 [00:59.80]笑顔（えがお）に変（か）えたいの
想要改变笑容 [01:05.18] [01:07.30]“ひとりにしないでね”って　素直（すなお）に　言（い）えなくて
“不要留下我一个人” 无法坦诚地说出 [01:16.99] [01:31.18]腕（うで）を組（く）んで　歩（ある）いた　Rainly-night
牵着手 一起走过有雨的夜 [01:38.81]あたたかさに　酔（よ）って
沉醉在温暖里 [01:43.12]夢（ゆめ）を　見（み）て　いたいから
因为想要看到梦想 [01:47.81]うしろは　振（ふ）り向（む）かない
所以不再回头 [01:52.75] [01:55.00]楽（たの）しかったけど　つらくなってゆく
虽然很开心 却是越来越痛苦 [02:07.24]これからは　強（つよ）くなるから
这以后要变得坚强 [02:11.25]きっと　涙（なみだ）は　見（み）せないわ
一定不让你看到我的眼泪 [02:16.62] [02:18.87]“ひとりにしないでね”って　素直（すなお）に　言（い）えなくて
“不要留下我一个人” 无法坦诚地说出 [02:28.56] [02:54.63]やさしすぎるから　つらくなってゆく
因为太温柔变得越来越痛苦 [03:06.81]このまま　ずっと　気付（きづ）かないふりで
就这样好像什么也没有一般 [03:10.81]笑顔（えがお）に変（か）えたいの
想要改变笑容 [03:17.50] [03:18.44]“ひとりにしないでね”って　素直（すなお）に　言（い）えなくて
“不要留下我一个人” 无法坦诚地说出 [03:28.12]