長すぎた夜に-Aqua Timezmp3下载无损flac下载
長すぎた夜に-Aqua Timez在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Futoshi
[00:01.00] 作曲 : Aqua Timez
[00:23.11]静か過ぎて眠れない夜
寂静得无法入眠的夜 [00:25.70]テレビをつけて
打开电视机 [00:27.09]ボリュームをこぼす
音量溢满房间 [00:28.67]わずかな明かり
微弱的光线 [00:29.95] [00:30.46]巻き戻すことの
无法倒转的 [00:31.53]できない時計の針と孤独
时钟指针与孤独 [00:34.20]本音と建前で回す地球儀
用真心与客套转动的地球仪 [00:37.24]ほんとはなりたいもっと自由に
其实想要更自由地活着 [00:40.22]だけどもう子供じゃねぇそう
但早已不是孩子了啊 [00:42.83]ロマンだけじゃ誰も守れやしねぇ
仅靠浪漫可保护不了谁 [00:45.76]唾と一緒に飲み込んだ言葉
和唾沫一起咽下的话语 [00:48.76]あいつなりに選んだ行動は
那家伙选择的生存方式是 [00:51.28]「家族のためになら頭も下げる
"为了家人可以低头 [00:54.11]食わせてくためになら
为了养家糊口 [00:55.56]何にでもなれる」
什么都能成为" [00:57.17]優しさとは決して弱さじゃねぇ
温柔绝非软弱 [01:00.09]さぁ行こうそれぞれの道を
来吧 踏上各自的征程 [01:03.74]汗まみれの日々を
在汗水浸透的岁月里 [01:06.47]タイムリミットを過ぎる前に
在时限到来之前 [01:09.14]生きた証を
留下活过的证明 [01:11.40]さぁ行こう必ず誰にも
来吧 必定每个人都有 [01:14.95]深い暗闇と
深邃的黑暗与 [01:18.00]月と次の眩しい朝が
月光 以及下一个灿烂清晨 [01:20.78]待っているはず
在等待着我们 [01:22.51] [01:25.38]愛を探しまわる寂しい影
寻找爱的寂寞影子 [01:27.98]快楽という麻薬を買い漁って
四处搜购名为快乐的毒品 [01:30.51] [01:31.08]空しさとの待ち合わせ
与空虚的约会 [01:33.62]やがて煙みたく消える幸せ
终会如烟消散的幸福 [01:36.43]魂どっかに落としたらしい
灵魂似乎遗落在某处 [01:39.40]この国はまるで
这个国度宛如 [01:40.46]悲しいファンタジー
悲伤的幻想曲 [01:41.80] [01:42.37]モノや情報で溢れかえる
被物质与信息淹没的 [01:44.82]空っぽの心はどこに帰る
空虚心灵该归向何方 [01:47.69]何故か俺は地元の公園にいる
不知为何我站在故乡的公园 [01:50.48]足元でしっぽを振るシーズー
脚边摇着尾巴的西施犬 [01:53.31]死んでしまっても夢なら逢える
就算死去 在梦里也能重逢 [01:56.22]名前を呼びながら頭をなでる
呼唤着名字轻抚它的头 [01:59.06]抱き上げた途端夢が覚める
刚抱起就惊醒了梦境 [02:01.89]さぁ行こうそれぞれの道を
来吧 踏上各自的征程 [02:05.71]涙まみれの日々を
在泪水浸透的岁月里 [02:08.62]嘆き叫び
叹息呐喊 [02:10.21]最後は笑顔になれるよう
最终定能绽放笑容 [02:13.46]さぁ行こう必ず誰にも
来吧 必定每个人都有 [02:17.20]心の翳りと
心中的阴霾与 [02:19.76]もうだめかもって思う日がある
"或许撑不下去了"的日子 [02:22.89]もちろん僕にだって
当然我也一样 [02:27.60] [02:58.76]さぁ行こう雨が上がらずとも
走吧 即使雨未停歇 [03:02.32]「アメニモマケズ」と
"不畏风雨"地 [03:05.31]刻み痛み伴い
铭刻伴随痛苦的 [03:07.43]ひかり降ってくるまで
光明降临之前 [03:09.93]さぁ行こう
出发吧 [03:11.01]「おもしろきこともなき
"将平淡无奇的世间 [03:13.94]世をおもしろく」と
过得妙趣横生" [03:16.52]歌い明日に向かい
歌唱着面向明天 [03:18.66]つまり生きてゆくのさ
也就是活下去啊 [03:21.11]さぁ行こうそれぞれの道を
来吧 踏上各自的征程 [03:24.84]汗まみれの日々を
在汗水浸透的岁月里 [03:27.64]タイムリミットを過ぎる前に
在时限到来之前 [03:30.30]生きた証を
留下活过的证明 [03:32.24] [03:32.79]不安で眠れない夜も
因不安失眠的夜晚 [03:36.27]引きずる悩みも
纠缠的烦恼 [03:39.15]抱えやがて眩しい朝に
终将融入 [03:42.01]溶けてゆくまで
灿烂的晨光中
寂静得无法入眠的夜 [00:25.70]テレビをつけて
打开电视机 [00:27.09]ボリュームをこぼす
音量溢满房间 [00:28.67]わずかな明かり
微弱的光线 [00:29.95] [00:30.46]巻き戻すことの
无法倒转的 [00:31.53]できない時計の針と孤独
时钟指针与孤独 [00:34.20]本音と建前で回す地球儀
用真心与客套转动的地球仪 [00:37.24]ほんとはなりたいもっと自由に
其实想要更自由地活着 [00:40.22]だけどもう子供じゃねぇそう
但早已不是孩子了啊 [00:42.83]ロマンだけじゃ誰も守れやしねぇ
仅靠浪漫可保护不了谁 [00:45.76]唾と一緒に飲み込んだ言葉
和唾沫一起咽下的话语 [00:48.76]あいつなりに選んだ行動は
那家伙选择的生存方式是 [00:51.28]「家族のためになら頭も下げる
"为了家人可以低头 [00:54.11]食わせてくためになら
为了养家糊口 [00:55.56]何にでもなれる」
什么都能成为" [00:57.17]優しさとは決して弱さじゃねぇ
温柔绝非软弱 [01:00.09]さぁ行こうそれぞれの道を
来吧 踏上各自的征程 [01:03.74]汗まみれの日々を
在汗水浸透的岁月里 [01:06.47]タイムリミットを過ぎる前に
在时限到来之前 [01:09.14]生きた証を
留下活过的证明 [01:11.40]さぁ行こう必ず誰にも
来吧 必定每个人都有 [01:14.95]深い暗闇と
深邃的黑暗与 [01:18.00]月と次の眩しい朝が
月光 以及下一个灿烂清晨 [01:20.78]待っているはず
在等待着我们 [01:22.51] [01:25.38]愛を探しまわる寂しい影
寻找爱的寂寞影子 [01:27.98]快楽という麻薬を買い漁って
四处搜购名为快乐的毒品 [01:30.51] [01:31.08]空しさとの待ち合わせ
与空虚的约会 [01:33.62]やがて煙みたく消える幸せ
终会如烟消散的幸福 [01:36.43]魂どっかに落としたらしい
灵魂似乎遗落在某处 [01:39.40]この国はまるで
这个国度宛如 [01:40.46]悲しいファンタジー
悲伤的幻想曲 [01:41.80] [01:42.37]モノや情報で溢れかえる
被物质与信息淹没的 [01:44.82]空っぽの心はどこに帰る
空虚心灵该归向何方 [01:47.69]何故か俺は地元の公園にいる
不知为何我站在故乡的公园 [01:50.48]足元でしっぽを振るシーズー
脚边摇着尾巴的西施犬 [01:53.31]死んでしまっても夢なら逢える
就算死去 在梦里也能重逢 [01:56.22]名前を呼びながら頭をなでる
呼唤着名字轻抚它的头 [01:59.06]抱き上げた途端夢が覚める
刚抱起就惊醒了梦境 [02:01.89]さぁ行こうそれぞれの道を
来吧 踏上各自的征程 [02:05.71]涙まみれの日々を
在泪水浸透的岁月里 [02:08.62]嘆き叫び
叹息呐喊 [02:10.21]最後は笑顔になれるよう
最终定能绽放笑容 [02:13.46]さぁ行こう必ず誰にも
来吧 必定每个人都有 [02:17.20]心の翳りと
心中的阴霾与 [02:19.76]もうだめかもって思う日がある
"或许撑不下去了"的日子 [02:22.89]もちろん僕にだって
当然我也一样 [02:27.60] [02:58.76]さぁ行こう雨が上がらずとも
走吧 即使雨未停歇 [03:02.32]「アメニモマケズ」と
"不畏风雨"地 [03:05.31]刻み痛み伴い
铭刻伴随痛苦的 [03:07.43]ひかり降ってくるまで
光明降临之前 [03:09.93]さぁ行こう
出发吧 [03:11.01]「おもしろきこともなき
"将平淡无奇的世间 [03:13.94]世をおもしろく」と
过得妙趣横生" [03:16.52]歌い明日に向かい
歌唱着面向明天 [03:18.66]つまり生きてゆくのさ
也就是活下去啊 [03:21.11]さぁ行こうそれぞれの道を
来吧 踏上各自的征程 [03:24.84]汗まみれの日々を
在汗水浸透的岁月里 [03:27.64]タイムリミットを過ぎる前に
在时限到来之前 [03:30.30]生きた証を
留下活过的证明 [03:32.24] [03:32.79]不安で眠れない夜も
因不安失眠的夜晚 [03:36.27]引きずる悩みも
纠缠的烦恼 [03:39.15]抱えやがて眩しい朝に
终将融入 [03:42.01]溶けてゆくまで
灿烂的晨光中