The end of the world-angela

[00:00.00] 作词 : AtsuKo [00:01.00] 作曲 : atsuko/KATSU [00:27.78]この空の行く果てに
在这片天空的尽头   [00:36.38]まだ見えぬ 未来の波があり
尚未可见的未来浪潮涌动   [00:44.19]生きている
我仍在生存   [00:46.48]いくつもの運命を越えて行く
跨越无数命运的牵绊前行   [00:53.70]誰に教わり
向谁求教   [00:55.82]誰に請うているのだろう
又向谁祈愿呢   [01:01.01]人は尽きる命の合間に
人们在短暂的生命间隙里   [01:09.83]出会うことに
没有时间   [01:14.30]怯える間はない
去畏惧相逢   [01:18.54]たとえ今日で
即使就在今天   [01:22.80]この世界が終わろうとしていても
这个世界即将迎来终结   [01:29.33]君を愛するだろう
我仍会爱你   [01:37.96]木木漏れ漏れ日が優しくて
树影斑驳 洒落温柔的光   [01:46.26]でもそれは 永遠ではなくて
但这一切 终究不是永恒   [01:54.08]溢れ出る悲しみに
溢出的悲伤化作海洋   [01:58.39]地球はもう蒼くなり
地球依旧湛蓝纯粹   [02:03.55]言葉も枯れて
即便言语枯萎   [02:05.40]ただ愛だけ残ればいいね
唯愿爱能长存于世   [02:10.74]人は尽きる命に惑わされ
人们常被有限的生命困惑   [02:19.58]時に人に 辛くあたるよ
也因此伤害彼此   [02:28.27]たとえ今日で
即使就在今天   [02:32.71]この世界が終わろうとしていても
这个世界即将迎来终结   [02:39.19]君を守るだろう
我仍会守护你   [03:05.14]君に光を届けたくて
想把光芒送给你   [03:13.80]君の笑顔で癒して
用你的笑容温暖世界   [03:22.90]人は尽きる命の合間に
人们在短暂的生命间隙里   [03:31.72]出会うことに
没有时间   [03:36.07]怯える間はない
去畏惧相逢   [03:40.40]たとえ今日で
即使就在今天   [03:44.69]この世界が終わろうとしていても
这个世界即将迎来终结   [03:51.22]君を愛するだろう
我仍会爱你