turn around (Second line & Acoustic live at 渋谷公会堂20111013)-ACIDMAN

[00:19.16]未来へとまた 急ぐ 足早にただ 急ぐ
忽然停止奔向未来 却快步疾驰 [00:24.39]沈む身体は 深く 細胞にまた 浸かる
身体深深沉降 再次浸泡于细胞 [00:29.24]鉄製の空 ゆらり 単色の空 ゆらり
铁质天空 摇晃 单色天空 动荡 [00:34.03]夜の音 二秒少し 華やいだ 二秒少し
夜晚声音 哪怕两秒 富丽堂皇 两秒也好 [00:39.47]未来には未だ行けず 足音はまだ響く
尚不能去向未来 脚步声还在回响 [00:43.36]感覚はもう溶けて 意識だけで漂って
感觉已然融化 只剩意识漂浮 [00:48.67]一つのルールが生まれ 二つのルールに変わり
诞生唯一规则 改变两个规则 [00:53.43]分裂を繰り返し 混ざりあい意を無くす
失去了 反复分裂 混杂一体的意义 [01:00.91]turn around ここは次の次元
转身 这里是下一个次元 [01:05.45]ちょうど今は千年前で
现在正是千年前 [01:10.28]turn around 優しい空気 見つけ
转身 找到了 温柔的空气 [01:14.83]少しここで世界休め
稍微在这里 世界稍息 [01:24.77]未来へとまた 急ぐ 足早にただ 急ぐ
急切地向未来 再次健步如飞 [01:29.43]沈む身体は 深く 細胞にまた 浸かる
身体向深处沉降 浸泡于细胞 [01:34.08]鉄製の空 ゆらり 単色の空 ゆらり
铁质 单调的天空 轻轻 缓缓摇动 [01:38.89]夜の音 二秒少し 華やいだ 二秒少し
夜晚声音 至少两秒 华丽旖旎 两秒也好 [01:44.06]turn around ここは次の次元
这里是下一个次元 [01:48.90]ちょうど今は千年前で
现在正是千年之前 [01:53.56]turn around 優しい空気 見つけ
发现了 温柔的空气 [01:58.32]少しここで世界休め
稍微在这里 世界稍息 [02:25.82]忘れてきた一つを 無くしてきた一つを
忘记的那一个 失去的那一个 [02:31.49]張り返る程 気付く 振り返る意に気付く
回头时 注意到 以回顾之心 注意到 [02:38.62]turn around ここは次の次元
这里是下个次元 [02:43.09]ちょうど今は千年前で
现在正是千年前 [02:47.86]turn around 優しい空気 見つけ
发现了 温柔的空气 [02:52.78]少しここで世界休め
在这里 世界稍息 [02:57.49]turn around ここは次の次元
这里是新的次元 [03:02.14]ちょうど今は千年前で
此刻正是千年前 [03:06.90]turn around 優しい空気 見つけ
这样 温柔的空气 [03:11.60]少しここで世界休め
稍微在此 世界稍息 [03:16.40]turn around turn around [03:21.59]少し ここで世界休め
稍微在此 世界稍息 [03:26.15]turn around turn around [03:30.76]少しここで世界休め
于此稍息 [03:35.27]turn around