Little wing-榊原ゆい

[00:00.000] 作词 : 榊原ゆい [00:00.237] 作曲 : 榊原ゆい [00:00.474]Little wing -榊原ゆい（さかきばらゆい） [00:01.997]编曲：森まもる [00:13.601]時を駆けてく季節
随着时间流逝而过的季节 [00:19.528]追いかけてゆこう
重整心情 [00:22.404]胸をひるがえし
追逐而上吧 [00:25.571]風がくすぐる予感は
迎面的清风 [00:30.790]きっと本当になる気がした
带来可以如愿的预感 [00:36.571]見えないこと
无形之物 [00:38.929]感じられる
深刻于心 [00:42.76]魔法の旋律は今も
那魔法的旋律 [00:46.307]響いているから
现在仍旧在被奏响着 [00:50.957]飛び出せるよ
展翅高飞吧 [00:53.779]あの青い空を目指してきた
向着那苍穹 [00:59.891]未来だった現実そう
那曾被遥望的现在 [01:02.744]羽ばたきたい
展翅翱翔吧 [01:05.864]まだ小さな羽根でも
哪怕羽翼依然稚嫩 [01:11.903]負けないから
也不会输给强风 [01:14.432]自分を信じて
相信着自己 [01:17.204]前を向いてゆこう
向着前方 [01:20.291]向かい風だって
即便风起云涌 [01:23.104]叶えてみたい
也仍坚信着成功 [01:28.753]一人言葉投げても
那个人无意说出的话语 [01:34.356]切ないハーモニー
化作动人的和音 [01:37.301]胸をかすめてく
浮现心中 [01:40.532]いつか追いつけるように
愿有一日能并肩而行 [01:45.764]もっと大きく手を伸ばして
我更加用力地伸出双手 [01:51.509]あの日聴いた
那天所听到的 [01:54.27]やさしい音色は
美妙的旋律 [01:56.940]変わらないでいてくれたの
能否如初不变 [02:01.372]響かせてほしい
再次回荡我心？ [02:06.30]飛び越えるよ
展翅高飞吧 [02:08.746]あの大きな雲も突き抜けて
穿过那大大的云朵 [02:14.852]夢は現実にあるもう
梦想就在眼前 [02:17.934]羽ばたけるよ
展翅翱翔吧 [02:20.783]小さな羽根広げて
张开依然稚嫩的翅膀 [02:26.920]きみのもとへ
来到你的身边 [02:29.327]涙は見せずに
拭去眼泪 [02:32.268]上を向いてゆこう
仰望蓝天 [02:35.253]おい風に乗って
微风也成为伙伴 [02:38.192]叶えてみせる
梦想定会实现 [03:06.92]飛び出せるよ
展翅高飞吧 [03:08.797]あの青い空を目指してきた
向着那苍穹 [03:14.774]未来だった現実そう
那曾被遥望的现在 [03:17.898]羽ばたきたい
展翅翱翔吧 [03:20.810]まだ小さな羽根でも
哪怕羽翼依旧稚嫩 [03:26.828]負けないから
也不会输给强风 [03:29.401]自分を信じて
相信着自己 [03:32.291]前を向いてゆこう
向着前方 [03:35.294]向かい風だって
即便风起云涌 [03:38.178]叶えてみたい
梦想也定会实现