Nocturne Nostalgia-Alstroemeria Records

[00:00.000] 作词 : 麻枝准 [00:01.000] 作曲 : 麻枝准 [00:02.000] 编曲 : Masayoshi Minoshima [01:47.300]ひとりでも歩いてゆける
就算是一个人,我也能独自前行 [01:54.200]ひとりでも壊れてる夢を見つけて
就算是一个人,我也能找回那破碎之梦的碎片 [02:02.000]僕は守るように
就像是守护我那般 [02:06.400]いつか触れていた希望を待つ
等待去触碰那终将到来的希望 [02:14.600]折れそうな指で
就用那双伤痕累累的手 [02:20.100]僕は昨日を 君は明日を 目指して歩く
我向着昨日, 你向着明日, 我们朝着各自的目标前行 [02:34.200]また出会えた日には 頼りない僕を
等到再次相遇, 你能指引着还尚未成熟的我 [02:43.000]連れて歩いて
一同前行 [02:47.700]欲しい
我盼望着那天 [03:19.300]ふたりでは叶わなかった
就算是两个人, 也未能成功过 [03:27.000]ふたりでは多すぎた夢が零れた
就算是两个人, 也只能呆呆看着过多的梦变为零星碎片 [03:35.000]君は気づいてた いつか訪れる別れの日を
而你也已经意识到总有一天离别之日将会来临 [03:47.000]新しい朝を
在新一天的清晨 [03:53.000]僕は急いで 丘をのぼった その背を追って
我急急忙忙, 登上那座山丘, 想要追逐你的背影 [04:06.200]もう届かない声 頼りない僕を残して消えた
然而, 我的声音已经不能传达给你, 你留下还依然不成熟的我, 让我失去了 [04:20.000]強さ
那份最后的坚强 [04:51.400]僕は祈るように いつか夢を見たふたりを待つ
我祈祷着, 我们曾经所希望的那般, 两个人能伴随着迎接 [05:04.000]ありふれた朝を
那平凡的清晨 [05:09.300]僕は昨日を 君は明日を 目指して歩く
我向着昨日, 你向着明日, 我们朝着各自的目标前行 [05:23.400]また出会えた日には 頼りない僕を
等到再次相遇, 你能指引着还尚未成熟的我 [05:32.900]連れて歩いて
一同前行 [05:37.000]欲しい
我期待着那天