JOY-B'z

[00:00.00] 作词 : 稲葉浩志 [00:01.00] 作曲 : 松本孝弘 [00:23.79]闇をさまよう星が
在黑夜中彷徨的星晨 [00:28.25]世界の半分を埋めて
填满了半个世界 [00:33.06]街をはなれてひとり
独自离开了街 [00:37.58]どこまで行こう
要去哪呢 [00:40.70] [00:41.38]今 誰の胸で眠るの
此刻 你正在谁的胸膛里入睡 [00:47.05]甘い夢に抱かれて…
被甜美的梦温柔拥抱 [00:51.82]穏やかな あなただけを
只要想着 温和的你 [00:56.39]想うなら満ちてくる JOY
便充满了 JOY [01:00.80] [01:10.58]優しさが見せない
只让人看到温柔 [01:15.10]あなたは言葉を選び
你斟酌着言语 [01:19.78]笑いかけてくれるよ
对着我微笑啊 [01:24.34]いつも美しく
总是那样美丽 [01:27.60] [01:28.27]今 誰に本気で怒るの
此刻 你正因谁而生气 [01:33.91]涙で頬を濡らして
泪水染湿脸颊 [01:38.62]取り乱す あなただけを
烦乱之时 只要想到你 [01:43.09]想うなら満ちてくる JOY
便充满了 JOY [01:47.68] [02:06.97]遠く続いてる道に
通往未来的路上 [02:11.37]あなたが立っているなら
若有你在我身旁 [02:16.09]何もかも捨てて行ける
便感到自己 能放下一切 [02:20.60]そんな気になりそうだよ
笔直向前 [02:25.28] [02:26.81]今夜 誰と時 分かち合うの
今晚 你正与谁共度时光 [02:32.40]すべてを包み込んで…
有如母亲般 包容一切 [02:37.16]母のような あなただけを
只要想到你 [02:41.66]想うなら満ちてくる JOY
便充满了 JOY [02:46.41] [03:22.11] [03:35.60]終わり