colors-bump.y

[00:00.000] 作词 : eRiWo [00:01.000] 作曲 : Tomoyuki Uchida [00:22.55]あなたとすれ違うたび
每次与你擦肩而过 [00:26.75]ドキドキしてるこの瞬間に
都是令人心动的时刻 [00:31.18]いつもの声を聞いたら
平时听到你的声音 [00:35.58]思わず笑顔になっちゃうよ
总是不由得露出笑容 [00:39.43]初めてなのこんな気持ちになるの
第一次感受到这种心情 [00:44.46]どうしよう 涙がこぼれそう
眼泪快要流出来 怎么办 [00:48.98]想いを伝えなくちゃ さぁ勇気出して
必须表达想法 鼓起勇气 [00:59.77]夏の青空に光る虹と
夏空中闪耀着彩虹 [01:04.49]キラキラしてる海にすぐ行こう!
马上去闪亮的海滩吧 [01:08.67]夏休みの色は七色の
暑假的颜色是七彩的 [01:13.10]淡い恋の思い出
带着淡淡的恋爱回忆 [01:20.22]あなたと過ごした時間
与你一起度过的时间 [01:24.49]いつもの色とやっぱり違う
带着不同的颜色 [01:28.96]一人で過ごすことより
比起一个人度过 [01:33.33]笑いあふれることが嬉しい
充满了开心的笑容 [01:37.22]教室からくれる二人のサイン
教室里我们两个人的签字 [01:42.33]"いつもの帰りのバス停で"
在平时回去的公交车站 [01:46.69]そのまま約束の場所へ さぁ急ごう
就这样奔向约定的地方吧 [01:57.54]夏が終わる前の太陽の
夏天结束前的阳光 [02:02.28]オレンジ色に染まる海辺から
将海滩染成橙色 [02:06.45]あなたへの気持ちを叫んだら
呼喊着对你的心意 [02:10.87]またこの場所に来てね
再次回到这个地方 [02:35.07]窓から見えるひまわりのように
就像窗外的向日葵一样 [02:40.00]まっすぐに強く前をみよう
一直坚强的向前看 [02:44.47]キレイな夏色になる そう想いよせて
想要成为美丽的夏色 [02:55.28]必ずまた来年の夏も
明年的夏天一定会再来 [03:00.00]いろんな色に染めて楽しもう
染成各种颜色尽情欢乐 [03:04.21]それぞれの気持ちを大切に
珍惜每一种心情 [03:08.56]甘い恋をしようよ
甜蜜的恋爱吧 [03:13.09]夏の青空に光る虹と
夏空中闪耀着彩虹 [03:17.82]キラキラしてる海にすぐ行こう!
马上去闪亮的海滩吧 [03:22.03]夏休みの色は七色の
暑假的颜色是七彩的 [03:26.44]淡い恋の思い出
带着淡淡的恋爱回忆