卒業までに・・・-bump.y

[00:00.000] 作词 : Akari Saito [00:00.150] 作曲 : Ryosuke Shigenaga [00:00.300]好きで好きで好きだから
喜欢你 喜欢你 因为太喜欢你 [00:05.240]好きと言えなかった
所以没能说出喜欢 [00:10.220] [00:28.420]借りっ放しになったあなたの赤いボールペンで
向你借的红色圆珠笔 放置在一边 [00:37.010]卒業への忘れ物書き出して気付いたの
临近毕业书写忘掉的东西时 才察觉起来 [00:46.240]ずっと聞きたかった 携帯のメアド
一直想问你邮箱地址 [00:51.350]あなたといる日は今日で最後なのに
明明和你一起的日子 今天已是最后… [00:59.700]さよならまで
在说再见前 [01:01.030]好きで好きで好きだから
喜欢你 喜欢你 因为太喜欢你 [01:04.620]好きと言えなかった
所以没能说出喜欢 [01:09.560]友達すぎて そばにいすぎて
当朋友太久 在身边太久 [01:13.960]片思いを隠してはしゃいだ
隐藏起单恋 欢呼雀跃着 [01:18.690]好きで好きで好きだから
喜欢你 喜欢你 因为太喜欢你 [01:22.870]思い出を書き出して
所以奋笔书写与你的回忆 [01:27.680]書けなくなったころにはきっと
当那支笔写不出的那一刻 [01:32.060]一人で歩き出します
一定会独自迈出脚步 [01:36.890] [01:55.090]今日までできることでも
就算是那些至今都能做到的事 [01:59.190]明日は出来なくなるね
明天也是再也做不到了 [02:04.320]くすぐったいねとふざけたふりして
开玩笑说着好痒时 [02:09.020]左の手のひら書いてもらったメアド
你在我左手心写上了邮箱地址 [02:16.500]さよならだね
就这样互相说再见吧 [02:17.970]好きで好きで好きだから
喜欢你 喜欢你 因为太喜欢你 [02:21.870]メールは送れないけど
就算不该给你发邮件 [02:26.550]道に迷って泣きたい時は
但在迷失道路 想哭的时候 [02:31.020]気持ちを送ってもいいですか?
是不是可以把自己的心情传达给你呢？ [02:35.620]二人並んで飛ばした
两人并排扔出的 [02:40.050]白い紙飛行機
白色纸飞机 [02:44.620]ずっと飛んでけ並んだままで
一直这样并排飞向远方 [02:49.090]桜の花と一緒に
与那飞舞的樱花一起 [02:55.210]さよならまで
在说再见前 [02:56.440]好きで好きで好きだから
喜欢你 喜欢你 因为太喜欢你 [03:00.340]好きと言えなかった
所以没能说出喜欢 [03:05.000]友達すぎて そばにいすぎて
当朋友太久 在身边太久 [03:09.470]片思いを隠してはしゃいだ
隐藏起单恋 欢呼雀跃着 [03:14.420]二人並んで飛ばした
两人并排扔出的 [03:18.680]白い紙飛行機
白色纸飞机 [03:23.010]ずっと飛んでけ並んだままで
一直这样并排飞向远方 [03:27.630]桜の花と一緒に
与那飞舞的樱花一起 [03:32.160]借りっ放しのボールペン
用借来忘还了的圆珠笔 [03:36.620]思い出を書き出して
将与你的记忆书写纸上 [03:41.240]書けなくなったころにはきっと
等到圆珠笔写不出的那一刻 [03:46.990]一人で歩き出します
一定会独自迈出脚步 [03:52.780] [03:55.780]