腐海 (FUKAI)-DIR EN GREY

[00:00.000] 作词 : 京 [00:01.000] 作曲 : SHINYA [00:02.45] [00:36.42]ゆらゆら ゆらゆら 腐海に心ゆられて
浮沉 飘荡 心在腐海中漂浮不定 [00:45.46]ゆらゆら ゆらゆら 腐海は儚くゆれていく
摇晃 荡漾 腐海虚幻地上下浮动 [00:54.66]ほら
你看 [01:03.90]ゆらゆら ゆらゆら 腐爱に心ゆられて
浮沉 飘荡 心在腐海中漂浮不定 [01:12.95]ゆらゆら ゆらゆら 腐爱は痛みを増してゆく
摇晃 飘荡 腐爱的伤痛不断加深 [01:40.92]深く深く深い伤は
深深 深深 深深刺痛的伤口 [01:45.49]泣いて泣いて泣いた冬に
哭泣 哭泣 以泪洗面的冬季 [01:49.87]咲いて咲いて咲いた华と
盛开 盛开 绽放的花朵 [01:54.49]狂い咲いた血化粧
扭曲中绽放的血化妆 [01:59.61]涙の理由と切り裂かれた心には
泪水的理由和裂开的内心 [02:07.61]弱さと言う刃心に刺して
名为脆弱的刀刃向心中刺入 [02:12.54]今を杀したい
想要将当下扼杀 [02:17.65]彼方无しでは 生きて行く意味さえ壊れて
若是失去了你 生存的意义便支离破碎 [02:25.62]书出した手纸涙で别かれ
挥泪告别曾写下的书信 [02:30.87]腐海に沈みたい
想要沉溺于腐海之中 [03:30.69]答が见付けられなくて
找不到答案 [03:35.25]泣いた数だけ抱き缔めて
曾多少次抱紧哭泣的自己 [03:39.74]俯いて涙を隠くし
深深低下头隐藏起泪水 [03:44.48]彼方にだけは
唯独对你 [03:48.85]深く深く深い伤は
深深 深深 深深刺痛的伤口 [03:53.40]泣いて泣いて泣いた冬に
哭泣 哭泣 以泪洗面的冬季 [03:57.96]咲いて咲いて咲いた华と
盛开 盛开 绽放的花朵 [04:02.89]狂い咲いた血化粧
扭曲绽放的血化妆 [04:07.26]涙の理由と切り裂かれた心には
泪水的理由和裂开的内心 [04:15.34]弱さと言う刃心に刺して
名为脆弱的刀刃向心中刺入 [04:20.72]今を杀したい
想要扼杀当下 [04:25.78]染み付いている彼方の全てを身体が
一切沾染着你的气息的事物 [04:33.65]二度と掴めない爱を示してる
都暗示着不再维系的爱情 [04:39.33]腐海に沈みたい
想要在腐海之中沉溺 [04:43.83]冷えきった腐海に沈む
在冰冷的腐海中沉沦 [04:49.18]私には届かない
我却一直在找寻 [04:53.91]彼方を求めて
不可能再出现的你 [04:56.85]声を爱を探してる
以声音探寻爱意