やさしいキスをして-DREAMS COME TRUE

[00:00.000] 作词 : 吉田美和 [00:01.000] 作曲 : 中村正人 [00:12.490]あなたの一日が
你的一日生活 [00:17.300]終わる時に
结束的时候 [00:20.130]そばにいるね
我会陪在你身边 [00:24.139]何も言わないで
静静无语 [00:29.709]やさしいキスをして
温柔地亲吻你 [00:43.971]そっと髪を撫でて
轻轻地抚摸着你的秀发 [00:48.811]肩を抱いて
抱着你的肩 [00:51.521]そばにいるね
我会陪在你身边 [00:55.239]あなた眠るまで
直到你睡着为止 [01:01.107]やさしいキスをして
我会温柔地亲吻你 [01:15.443]電話してくれたら
如果你给我打电话 [01:19.803]走って行くから
我会马上跑到你身边 [01:22.323]すぐに行くから
马上就去 [01:26.983]なにもかも放り出して
什么都不管不顾 [01:32.633]息を切らし
顾不得呼吸 [01:35.373]指を冷やし
和冰冷的手指 [01:38.323]すぐに会いに行くから
我会马上去见你 [01:44.423]報われなくても
即使得不到任何回报 [01:46.863]結ばれなくても
也没有任何结果 [01:50.113]あなたは
即使你 [01:54.513]ただ一人の　運命の人
只是一个人的命运 [02:03.403]今日という一日が
今天这一天 [02:08.963]終わる時に
结束的时候 [02:11.563]そばにいられたら
如果能够陪在你身边 [02:15.343]明日なんていらない
即使没有明天也可以 [02:20.493]髪を撫でて
爱抚着你的秀发 [02:23.253]肩を抱いて
拥抱着你 [02:25.423]あなた眠るまで
直到你安静地睡着为止 [02:32.173]この出会いに
为这个相逢 [02:35.413]やさしいキスを
让我温柔地亲吻你 [02:38.383]これが運命なら
如果这就是命运的话