夜空はきらめいて-doa

[00:00.00] 作词 : doa [00:01.00] 作曲 : 徳永暁人 [00:09.52] [00:31.79]12月みんななんだか
十二月的每个人都像 [00:35.75]忙しいミツバチみたい
忙碌的小蜜蜂般匆忙 [00:39.76]街はクリスマスに染まっていく
街道渐渐染上圣诞色彩 [00:45.18] [00:47.54]君が無邪気に笑った
你天真无邪地笑着 [00:51.57]仆のコーヒーのために
为我那杯咖啡 [00:55.56]ミルクを一つ取ってくれたね
特意取来一盒牛奶呢 [01:01.12] [01:03.48]そんな些細なことに
在这样细微小事里 [01:07.45]安らぎを感じてる
感受着安宁的温暖 [01:10.20]君のまなざしがやさしくなった
你凝视的目光变得温柔 [01:17.20]夜空はきらめいて
夜空正璀璨闪烁 [01:20.88]君を照らすMOON
照亮你的月光 [01:26.05]迷わないで
别再犹豫 [01:28.49]ふたりの夢を描こう
共同描绘两人梦想 [01:33.00]君がいればあたたかい
有你在就温暖如春 [01:36.72]新しい世界を見よう
去看崭新的世界吧 [01:41.93]目に映るものは
纵使眼前风景 [01:44.43]変わっても
不断变迁 [01:46.43]変わらない二人で いたいね
也想永远保持不变的我们 [01:52.75] [02:07.00]戀人達は街を飾り
恋人们装点着街道 [02:11.02]子供連れの夫婦は
带着孩子的夫妇 [02:14.95]ゆっくりと家路に向かっていく
缓缓踏上回家的路途 [02:20.52] [02:22.89]君が無邪気に笑った
你天真无邪地笑着 [02:26.83]たまの同じ休日も
难得相同的休息日 [02:30.83]ここでもう２時間過ごしてる
在这里已度过两小时 [02:36.35] [02:38.73]楽しいことをいつも
是否总是错过 [02:42.35]見逃しているのかな
那些快乐时光呢 [02:45.42]そんな思いがふと心をよぎる
这样的念头突然掠过心头 [02:52.55]夜空はきらめいて
夜空正璀璨闪烁 [02:56.12]君を照らすSTARS
照亮你的星光 [03:01.28]迷わないで
别再犹豫 [03:03.76]ふたりの夢を描こう
共同描绘两人梦想 [03:08.23]君がいればあたたかい
有你在就温暖如春 [03:11.94]新しい世界を見よう
去看崭新的世界吧 [03:17.19]手を取り合って
十指相扣 [03:19.64]このまま行こう
就这样前行 [03:21.60]変わらない二人で いたいね
也想永远保持不变的我们 [03:27.96] [03:44.14]夜空はきらめいて
夜空正璀璨闪烁 [03:47.72]君を照らすMOON
照亮你的月光 [03:52.85]迷わないで
别再犹豫 [03:55.24]ふたりの夢を描こう
共同描绘两人梦想 [03:59.82]君がいればあたたかい
有你在就温暖如春 [04:03.44]新しい世界を見よう
去看崭新的世界吧 [04:08.82]目に映るものは
纵使眼前风景 [04:11.31]変わっても
不断变迁 [04:13.24]変わらない二人で いたいね
也想永远保持不变的我们 [04:19.64]