赤いかさ-いきものがかりmp3下载无损flac下载
赤いかさ-いきものがかり在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Yoshiki Mizuno
[00:01.000] 作曲 : Yoshiki Mizuno
[00:22.060]
[00:23.060]途切れた溜め息
间断的叹息 [00:26.340]少し震えてた
在微微的颤抖 [00:30.100]君が無理して見せた
你十分勉强的露出 [00:35.200]あの笑顔
那个笑容 [00:37.210] [00:37.670]いつからか僕ら
无论何时的我们 [00:41.370]別々の時を
在分别的时候 [00:45.190]生きてくなんてことに
独立生活这件事 [00:50.170]慣れていた
已经习惯了 [00:52.210] [00:52.930]静かに終わるこの恋が
这场悄悄结束的恋情 [00:57.040]君の中で消えてしまえば
如果能在你心中消失的话 [01:00.950]いいと思っている
我觉得是不错的 [01:06.570] [01:08.470]雨が降るこの街で
雨水降落的这条街道 [01:12.200]ふたり見たシアワセは
我们俩曾经见过的幸福 [01:15.950]すべてまぼろし
全都是虚幻的 [01:22.580] [01:24.360]君と歩いた
曾和你一起走过 [01:26.170]あの帰り道
那条回家的道路 [01:28.050]今はもうここにないけど
虽然现在已经不在这里了 [01:32.230]ゆれていた
摇摇摆摆的 [01:33.790]想い出は
那些回忆 [01:35.520]今もしまってあるから
现在还能回想起来 [01:38.470] [01:39.240]流れ流れて
流淌 流淌吧 [01:41.140]時は流れて
让时间流逝吧 [01:43.020]僕の心も流れてく
连同我的心一起带走吧 [01:47.050]変わっていく君に
已经渐渐改变的你 [01:51.000]たどり着けない
让我遥不可及 [01:56.140] [02:01.300] [02:03.800]小さな窓から
从小小的窗口 [02:07.240]差し込む光が
照射进来的光芒 [02:10.990]やけにまぶしく思える毎日で
每一天都十分令人感到头晕目眩 [02:18.460] [02:18.950]わずかな勇気を
仅存的勇气 [02:22.210]心にひそめて
埋藏在心里 [02:26.010]ダメになりそうな自分支えてる
支撑着越来越软弱到不行的自己 [02:33.400] [02:34.430]次のドアを開いて
打开了下一扇门 [02:38.110]走り出した君の
迈出步伐前行 [02:41.860]後ろ姿遠くなる
你的背影 渐行渐远 [02:47.420] [02:49.480]花火舞う夏祭り
在烟花飞舞的夏日祭典 [02:53.030]ふたり見た星空は
两个人看到的那片星空 [02:56.700]すべてまぼろし
全都是虚幻的 [03:03.480] [03:05.190]君が忘れた
你已经忘记了 [03:07.030]あの赤いかさ
那把红色的雨伞 [03:08.900]今はもうここにないけど
虽然现在已经不在这里了 [03:12.870]ゆれていた
摇摇摆摆的 [03:14.500]あの時を
那段时光 [03:16.380]忘れずにいるから
我是不会忘记的 [03:19.470] [03:20.200]流れ流れて
流淌 流淌吧 [03:22.010]時は流れて
让时间流逝吧 [03:23.830]君の心も流れてく
连同你的心一起带走吧 [03:27.800]変わりはじめた僕は
已经渐渐改变的我 [03:31.830]また歩き出す
再次迈出了脚步 [03:37.020] [03:53.010] [03:54.010]君の想いも
不管是你的思念 [03:55.960]僕の想いも
或者是我的思念 [03:57.800]今はもうここにないから
现在都已经不在这里了 [04:01.700]ゆれていた
摇摇摆摆的 [04:03.400]あの頃に
那个时候 [04:05.360]戻ることは出来ない
已经回不到过去了 [04:08.400] [04:09.070]それそれなりに
这样 就这样吧 [04:10.870]今の自分を
现在的我自己 [04:12.700]信じてみようと思うんだよ
决定开始尝试相信自己 了 [04:16.540]輝いてる君に
面对闪耀光芒的你 [04:20.770]胸張れるように
我能昂首挺胸 [04:25.990] [04:43.420]
间断的叹息 [00:26.340]少し震えてた
在微微的颤抖 [00:30.100]君が無理して見せた
你十分勉强的露出 [00:35.200]あの笑顔
那个笑容 [00:37.210] [00:37.670]いつからか僕ら
无论何时的我们 [00:41.370]別々の時を
在分别的时候 [00:45.190]生きてくなんてことに
独立生活这件事 [00:50.170]慣れていた
已经习惯了 [00:52.210] [00:52.930]静かに終わるこの恋が
这场悄悄结束的恋情 [00:57.040]君の中で消えてしまえば
如果能在你心中消失的话 [01:00.950]いいと思っている
我觉得是不错的 [01:06.570] [01:08.470]雨が降るこの街で
雨水降落的这条街道 [01:12.200]ふたり見たシアワセは
我们俩曾经见过的幸福 [01:15.950]すべてまぼろし
全都是虚幻的 [01:22.580] [01:24.360]君と歩いた
曾和你一起走过 [01:26.170]あの帰り道
那条回家的道路 [01:28.050]今はもうここにないけど
虽然现在已经不在这里了 [01:32.230]ゆれていた
摇摇摆摆的 [01:33.790]想い出は
那些回忆 [01:35.520]今もしまってあるから
现在还能回想起来 [01:38.470] [01:39.240]流れ流れて
流淌 流淌吧 [01:41.140]時は流れて
让时间流逝吧 [01:43.020]僕の心も流れてく
连同我的心一起带走吧 [01:47.050]変わっていく君に
已经渐渐改变的你 [01:51.000]たどり着けない
让我遥不可及 [01:56.140] [02:01.300] [02:03.800]小さな窓から
从小小的窗口 [02:07.240]差し込む光が
照射进来的光芒 [02:10.990]やけにまぶしく思える毎日で
每一天都十分令人感到头晕目眩 [02:18.460] [02:18.950]わずかな勇気を
仅存的勇气 [02:22.210]心にひそめて
埋藏在心里 [02:26.010]ダメになりそうな自分支えてる
支撑着越来越软弱到不行的自己 [02:33.400] [02:34.430]次のドアを開いて
打开了下一扇门 [02:38.110]走り出した君の
迈出步伐前行 [02:41.860]後ろ姿遠くなる
你的背影 渐行渐远 [02:47.420] [02:49.480]花火舞う夏祭り
在烟花飞舞的夏日祭典 [02:53.030]ふたり見た星空は
两个人看到的那片星空 [02:56.700]すべてまぼろし
全都是虚幻的 [03:03.480] [03:05.190]君が忘れた
你已经忘记了 [03:07.030]あの赤いかさ
那把红色的雨伞 [03:08.900]今はもうここにないけど
虽然现在已经不在这里了 [03:12.870]ゆれていた
摇摇摆摆的 [03:14.500]あの時を
那段时光 [03:16.380]忘れずにいるから
我是不会忘记的 [03:19.470] [03:20.200]流れ流れて
流淌 流淌吧 [03:22.010]時は流れて
让时间流逝吧 [03:23.830]君の心も流れてく
连同你的心一起带走吧 [03:27.800]変わりはじめた僕は
已经渐渐改变的我 [03:31.830]また歩き出す
再次迈出了脚步 [03:37.020] [03:53.010] [03:54.010]君の想いも
不管是你的思念 [03:55.960]僕の想いも
或者是我的思念 [03:57.800]今はもうここにないから
现在都已经不在这里了 [04:01.700]ゆれていた
摇摇摆摆的 [04:03.400]あの頃に
那个时候 [04:05.360]戻ることは出来ない
已经回不到过去了 [04:08.400] [04:09.070]それそれなりに
这样 就这样吧 [04:10.870]今の自分を
现在的我自己 [04:12.700]信じてみようと思うんだよ
决定开始尝试相信自己 了 [04:16.540]輝いてる君に
面对闪耀光芒的你 [04:20.770]胸張れるように
我能昂首挺胸 [04:25.990] [04:43.420]