シラタマ-eufoniusmp3下载无损flac下载
シラタマ-eufonius在线试听免费歌词下载
[00:00.00]シラタマ
纯白 [00:03.50] [00:04.06]すぐ側(そば)にいたのに 今(いま)はもう塀(へい)の上(うえ)
明明近在咫尺 如今却跃上墙头 [00:11.99]駆(か)ける足(あし)も軽(かる)やかに 真(ま)っ白(しろ)な ねこ
迈着轻盈步伐 纯白色的猫 [00:18.78] [00:20.14]暖(あたた)かいとこが好(す)き 近付(ちかづ)いてくるくせに
偏爱温暖角落 总爱靠近撒娇 [00:27.77]撫(な)でようとすれば逃(に)げる 黒(くろ)い目(め)の ねこ
伸手抚摸却逃开 黑眼睛的猫 [00:34.62] [00:35.99]いつでもどこででも 全(すべ)てを見上(みあ)げてる
无论何时何地 都居高临下观望 [00:43.64]みんなの優(やさ)しさを ちょっぴり疑(うたが)って
对所有人的温柔 都带着些许怀疑 [00:51.80] [00:52.62]一(ひと)つだけ鳴(な)いた
轻轻叫唤一声 [00:56.28] [00:56.85]ゆらゆら風(かぜ)にそよぐ しっぽ見(み)てたら
望着风中摇曳的尾巴 [01:04.58]キミの世界(せかい)に行(い)けそうな気(き)になって
仿佛就能抵达你的世界 [01:11.99]そっと目(め)を閉(と)じてみた
悄悄闭上双眼 [01:16.42] [01:22.12]なんて名前(なまえ)だとか 住(す)んでいる場所(ばしょ)だとか
名字叫什么 住在哪里 [01:30.05]色(いろ)マ気(き)になるキミは 謎(なぞ)だらけ ねこ
让人在意的你 充满谜团的猫 [01:36.80] [01:38.00]けれども僕(ぼく)はキミを 勝手(かって)な名前(なまえ)で呼(よ)ぶ
但我擅自给你起了名字 [01:45.82]たまに振(ふ)り返(かえ)ることも 気(き)まぐれな ねこ
偶尔也会回头 任性妄为的猫 [01:52.72] [01:54.00]いつでもどこででも 平気(へいき)な顔(かお)をして
无论何时何地 都摆出从容表情 [02:01.78]空(そら)でも飛(と)べるように ふわりと降(お)り立(た)って
仿佛能飞上天空 轻盈降落地面 [02:09.79] [02:10.44]一(ひと)つだけ鳴(な)いた
轻轻叫唤一声 [02:14.28] [02:14.80]くるくる風(かぜ)と踊(おど)るしっぽ見(み)てたら
看着与旋风共舞的尾巴 [02:22.18]なんだか小(ちい)さな悩(なや)みや悲(かな)しみも
那些微不足道的烦恼悲伤 [02:30.15]全部(ぜんぶ)消(き)えていたよ
全都消失不见 [02:34.47] [02:54.54]キミは僕(ぼく)の事(こと)を 覚(おぼ)えてくれてる？
你还记得我吗 [03:02.30]晴(は)れ渡(わた)るあの日(ひ)の 僕(ぼく)らの出会(であ)いも
晴空万里的那天 我们的相遇 [03:10.59] [03:18.30]話(はなし)ができたらいいのにね
要是能说话该多好 [03:24.32]キミの隣(となり)に座(すわ)り込(こ)んで
坐在你的身旁 [03:31.08]時(とき)マくだらないこと
偶尔说些无聊的话 [03:36.04]つぶやいたりして
轻声细语 [03:40.80]ゆらゆら風(かぜ)にそよく しっぼ見(み)てたら
望着风中摇曳的尾巴 [03:48.61]なんだか小(ちい)さな悩(なや)みや悲(かな)しみも
那些微不足道的烦恼悲伤 [03:56.13]全部(ぜんぶ)消(き)えていたよ
全都消失不见 [04:00.46]
纯白 [00:03.50] [00:04.06]すぐ側(そば)にいたのに 今(いま)はもう塀(へい)の上(うえ)
明明近在咫尺 如今却跃上墙头 [00:11.99]駆(か)ける足(あし)も軽(かる)やかに 真(ま)っ白(しろ)な ねこ
迈着轻盈步伐 纯白色的猫 [00:18.78] [00:20.14]暖(あたた)かいとこが好(す)き 近付(ちかづ)いてくるくせに
偏爱温暖角落 总爱靠近撒娇 [00:27.77]撫(な)でようとすれば逃(に)げる 黒(くろ)い目(め)の ねこ
伸手抚摸却逃开 黑眼睛的猫 [00:34.62] [00:35.99]いつでもどこででも 全(すべ)てを見上(みあ)げてる
无论何时何地 都居高临下观望 [00:43.64]みんなの優(やさ)しさを ちょっぴり疑(うたが)って
对所有人的温柔 都带着些许怀疑 [00:51.80] [00:52.62]一(ひと)つだけ鳴(な)いた
轻轻叫唤一声 [00:56.28] [00:56.85]ゆらゆら風(かぜ)にそよぐ しっぽ見(み)てたら
望着风中摇曳的尾巴 [01:04.58]キミの世界(せかい)に行(い)けそうな気(き)になって
仿佛就能抵达你的世界 [01:11.99]そっと目(め)を閉(と)じてみた
悄悄闭上双眼 [01:16.42] [01:22.12]なんて名前(なまえ)だとか 住(す)んでいる場所(ばしょ)だとか
名字叫什么 住在哪里 [01:30.05]色(いろ)マ気(き)になるキミは 謎(なぞ)だらけ ねこ
让人在意的你 充满谜团的猫 [01:36.80] [01:38.00]けれども僕(ぼく)はキミを 勝手(かって)な名前(なまえ)で呼(よ)ぶ
但我擅自给你起了名字 [01:45.82]たまに振(ふ)り返(かえ)ることも 気(き)まぐれな ねこ
偶尔也会回头 任性妄为的猫 [01:52.72] [01:54.00]いつでもどこででも 平気(へいき)な顔(かお)をして
无论何时何地 都摆出从容表情 [02:01.78]空(そら)でも飛(と)べるように ふわりと降(お)り立(た)って
仿佛能飞上天空 轻盈降落地面 [02:09.79] [02:10.44]一(ひと)つだけ鳴(な)いた
轻轻叫唤一声 [02:14.28] [02:14.80]くるくる風(かぜ)と踊(おど)るしっぽ見(み)てたら
看着与旋风共舞的尾巴 [02:22.18]なんだか小(ちい)さな悩(なや)みや悲(かな)しみも
那些微不足道的烦恼悲伤 [02:30.15]全部(ぜんぶ)消(き)えていたよ
全都消失不见 [02:34.47] [02:54.54]キミは僕(ぼく)の事(こと)を 覚(おぼ)えてくれてる？
你还记得我吗 [03:02.30]晴(は)れ渡(わた)るあの日(ひ)の 僕(ぼく)らの出会(であ)いも
晴空万里的那天 我们的相遇 [03:10.59] [03:18.30]話(はなし)ができたらいいのにね
要是能说话该多好 [03:24.32]キミの隣(となり)に座(すわ)り込(こ)んで
坐在你的身旁 [03:31.08]時(とき)マくだらないこと
偶尔说些无聊的话 [03:36.04]つぶやいたりして
轻声细语 [03:40.80]ゆらゆら風(かぜ)にそよく しっぼ見(み)てたら
望着风中摇曳的尾巴 [03:48.61]なんだか小(ちい)さな悩(なや)みや悲(かな)しみも
那些微不足道的烦恼悲伤 [03:56.13]全部(ぜんぶ)消(き)えていたよ
全都消失不见 [04:00.46]