Eastern Boyz ’N Eastern Girlz-EXILE

[00:00.000] 作词 : michico [00:01.000] 作曲 : MICHICO・KURA T [00:03.231] Eastern boyz & Eastern girlz
Eastern boyz & Eastern girlz [00:05.385] 黒い瞳に深く映し出すtruth
黑色瞳孔深处映照的truth [00:07.482] 歌うのは大和のRhythm & Blues
我们歌唱的是大和Rhythm & Blues [00:09.705] Ladiesを見よ 皆淑女のよう
看那些Ladies 个个端庄似淑女 [00:11.811] Fellasを見よ 皆まるで刀のよう
看那些Fellas 人人锋利如刀戟 [00:14.353] Whoa, Whoa, Whoa
Whoa, Whoa, Whoa [00:15.433] That's the Orientalism
这就是东方主义 [00:31.340] You know what? You know what?
You know what? You know what? [00:33.010] 嵐を呼び出す魂
召唤风暴的灵魂 [00:35.483] 王者のような態度
王者般的气度 [00:37.714] アジアのプライド
亚洲的骄傲 [00:40.149] この世界に壁など無いと伝わる日がくるまで踊る
舞动直到世界再无隔阂之日来临 [00:44.676] 付いて来てるならさあ Clap ya hands
若你跟随就请Clap ya hands [00:47.021] Eastern boyz,'N Eastern girlz
Eastern boyz,'N Eastern girlz [00:48.729] Ah, ah let's go
Ah, ah let's go [00:51.465] 傷が絶えないサムライ達
伤痕累累的武士们 [00:52.986] 何度倒れてもまた立ち上がって
无论跌倒多少次都会再站起 [00:55.506] 生き抜いていくsoldiers
顽强生存的soldiers [00:58.065] 守るものが有るからこそ強くなれる
正因为有所守护才变得更强 [01:02.164] So, everybody
So, everybody [01:04.563] Everybody, don't you worry
Everybody, don't you worry [01:06.452] Say what? EXILE!
Say what? EXILE! [01:08.766] いつでも側にいるから
我们永远在你身旁 [01:12.968] Yeah, yea...........
Yeah, yea........... [01:15.246] Don't give up 辿り着けるさ
Don't give up 终将抵达彼岸 [01:18.778] 誇らしく美しく Asian folks
骄傲而美丽的 Asian folks [01:23.868] You know what? You know what?
You know what? You know what? [01:25.632] 嵐を呼び出す魂
召唤风暴的灵魂 [01:27.970] 王者のような態度
王者般的气度 [01:30.010] アジアのプライド
亚洲的骄傲 [01:32.467] この世界に壁など無いと伝わる日がくるまで踊る
舞动直到世界再无隔阂之日来临 [01:37.084] 付いて来てるならさあ Clap ya hands
若你跟随就请Clap ya hands [01:39.268] Eastern boyz,'N Eastern girlz
Eastern boyz,'N Eastern girlz [01:42.118] Whoa
Whoa [01:49.476] Get crunk!!!!!
Get crunk!!!!! [01:52.290] 立ち止まるなよNo
不要停下脚步No [01:54.734] 無駄にするなよTime, baby
不要浪费Time, baby [01:58.943] 流す物は涙の代わりにnegativity
让泪水化作驱散阴霾的力量 [02:03.350] So everybody
So everybody [02:05.749] Keep it tight
Keep it tight [02:07.747] Say what? EXILE!
Say what? EXILE! [02:10.075] まだ先を目指しているのなら
若你仍心向远方 [02:16.423] Don't give up
Don't give up [02:18.107] この声を聞き逃すなよ
别错过这声声呼唤 [02:22.304] Hey, Asian folks
Hey, Asian folks [02:24.813] You know what? You know what?
You know what? You know what? [02:26.688] 嵐を呼び出す魂
召唤风暴的灵魂 [02:29.041] 王者のような態度
王者般的气度 [02:31.135] アジアのプライド
亚洲的骄傲 [02:33.552] この世界に壁など無いと伝わる日がくるまで踊る
舞动直到世界再无隔阂之日来临 [02:38.067] 付いて来てるならさあ Clap ya hands
若你跟随就请Clap ya hands [02:40.351] Eastern boyz,'N Eastern girlz
Eastern boyz,'N Eastern girlz [02:41.807] 天に昇り詰めていく青龍に
与直冲云霄的青龙 [02:46.571] 陰を重ねて乗り越える
叠影同行跨越险阻 [02:50.935] Be more like あるがままにさらけ出す姿
Be more like 展现最真实的自我 [02:55.361] The land of the rising sun
The land of the rising sun [02:58.557] ここから生まれる
在此诞生 [03:02.015] Oh........ah let’s go
Oh........ah let’s go [03:04.330] How do you like it?
How do you like it? [03:05.463] Tell me,どうだろう
Tell me,感觉如何 [03:06.892] This time このフロウ
This time 这个节奏 [03:08.023] Wall 2 wall
Wall 2 wall [03:08.865] She be like whoa or oh?
She be like whoa or oh? [03:10.842] ジャンプするホール
跳跃的洞窟 [03:12.305] Let's get mo'
Let's get mo' [03:13.304] まだ行けそう上の方
还能继续向上攀登 [03:15.289] Yeah, you guys 全部 alright エグザムライバックアップする為 anytime 到来
Yeah, you guys 全员alright 为支持EXILE随时stand by [03:19.525] You know what? You know what?
You know what? You know what? [03:21.297] 嵐を呼び出す魂
召唤风暴的灵魂 [03:23.573] 王者のような態度
王者般的气度 [03:25.590] アジアのプライド
亚洲的骄傲 [03:28.114] この世界に壁など無いと伝わる日がくるまで踊る
舞动直到世界再无隔阂之日来临 [03:32.792] 付いて来てるならさあ Clap ya hands
若你跟随就请Clap ya hands [03:34.909] Eastern boyz,'N Eastern girlz
Eastern boyz,'N Eastern girlz [03:36.713] You know what? You know what?
You know what? You know what? [03:38.686] 嵐を呼び出す魂
召唤风暴的灵魂 [03:41.039] 王者のような態度
王者般的气度 [03:43.085] アジアのプライド
亚洲的骄傲 [03:45.539] この世界に壁など無いと伝わる日がくるまで踊る
舞动直到世界再无隔阂之日来临 [03:49.988] 付いて来てるならさあ Clap ya hands
若你跟随就请Clap ya hands [03:52.326] Eastern boyz,'N Eastern girlz
Eastern boyz,'N Eastern girlz