片恋マスタースパーク-Vadim Sakharov

[00:25.60]絶対(ぜったい)気(き)づくはずはないけれど
虽然绝对不可能被注意到 [00:28.44]敢(あ)えて言(い)うつもりもない
但也不敢说出口 [00:31.24]口(くち)にすれば溢(あふ)れてしまうぜ
如果说出来的话 [00:34.06]この想(おも)い
这思念会溢出来的啊 [00:35.96] [00:36.89]だから傍(そば)で見(み)てるだけでいい
所以守候在你身旁就好了 [00:39.72]いつも笑(わら)ってて欲(ほ)しい
希望你一直笑着 [00:42.50]口(くち)に出(だ)せば壊(こわ)れてしまうぜ？
但说不出口的话会崩溃吧？ [00:45.31]これでいい
就这样好了 [00:47.46] [00:48.20]ああ 胸(むね)が苦(くる)しくなっても
啊啊 心里好痛苦 [00:53.44]辛(つら)いなんて思(おも)ったりしないぜ
难过什么的 [00:59.44]届(とど)かなくても叶(かな)わなくても
已经不再去想 [01:05.09]傍(そば)にいたい見(み)つめてたいんだ
只想守候在你身旁 [01:07.90]キミのことを
看着关于你的一切 [01:10.37] [01:10.70]キラリ輝(かがや)くあの星(ほし)のように
如同那颗闪耀的星星 [01:16.39]零(こぼ)れ落(お)ちる涙(なみだ)が光(ひか)った
零落的泪水闪着光芒 [01:19.25]マスタースパーク！
极限火花！ [01:22.00] [01:33.33]ずっと続(つづ)くはずもないけれど
虽然一直不可能会持续下去 [01:36.11]せめて今(いま)はこのままで
至少现在就这样好了 [01:38.99]目(め)を合(あ)わせば溢(あふ)れてしまうぜ
一闭上眼睛 [01:41.79]この想(おも)い
心中就充满了这思念 [01:43.87] [01:44.62]どうか忘(わす)れないでいて欲(ほ)しい
无论如何都不想忘记 [01:47.42]いつか消(き)えるその日(ひ)まで
直到消失的那一日 [01:50.24]目(め)を閉(と)じれば思(おも)い出(だ)せるだろ？
闭上眼睛就会回想起来吧？ [01:53.11]これでいい
就这样好了 [01:55.11] [01:55.89]ああ どんなことカくあろうとも
啊啊 无论发生什么事 [02:01.23]悲(かな)しいなんてくじけたりしないぜ
遇到悲伤的事，也绝不气馁 [02:07.23]届(とど)かなくても叶(かな)わなくても
即使无法传达 [02:12.85]傍(そば)にいたい見(み)つめてたいんだ
也想守候在你身旁 [02:15.67]キミのことを
看着关于你的一切 [02:18.13] [02:18.51]キラリ流(なが)れるあの星(ほし)のように
就像闪耀的流星一样 [02:24.18]闇(やみ)に染(そ)まる夜空(よぞら)に放(はな)った
绽放在黑暗的夜空中 [02:27.00]ファイナルスパーク！
究极火花！ [02:29.66] [02:40.58] [02:51.00]届(とど)かなくても叶(かな)わなくても
即使无法传达 [02:56.61]傍(そば)にいたい見(み)つめてたいんだ
也想守候在你身旁 [02:59.39]キミのことを
看着关于你的一切 [03:01.88] [03:02.23]キラリ輝(かがや)くあの星(ほし)のように
如同那颗闪耀的星星 [03:07.91]零(こぼ)れ落(お)ちる涙(なみだ)が光(ひか)った
零落的泪水闪着光芒 [03:10.73]マスタースパーク！
极限火花！ [03:13.53] [03:24.85]