君色マスタースパーク-EastNewSound

[00:00.75]君色マスタースパーク [00:07.84]Vocal: Lu-na [00:13.99]Album: EastNewSound - Lyrical Crimson [00:26.64]原曲: 東方永夜抄 / 恋色マスタースパーク [00:38.95] [00:43.76] [00:51.38]自分の気持ちに　嘘はつけない
不要对自己 的心情撒谎 [00:57.59]素直な想いを　ぶつけ続けるだけ
只是不断坦率 地表达自己的想法 [01:03.66]受け止めるかどうかは　君次第よ？
接受与否 就看你了 [01:09.98]後悔なんて　させないからね
我不会让你后悔的 [01:15.92] [01:16.18]眠れない時に思うの
睡不着的时候会想 [01:22.48]君と初めて出会った日
和你第一次相遇的那一天 [01:28.71]なぜか目が離せなくて
不知为何我的眼睛总是睁不开 [01:34.94]心が君色に染まった
心也染上你的颜色 [01:41.12] [01:41.29]思いたったら　動き出さなくちゃ
想起来就要动起来 [01:47.53]失敗なんて恐れてられない　先手必勝
害怕失败的先发制人 [01:53.64]誰かにとられたくないから
因为我不想被别人抢走 [01:56.85]自信があるんじゃなくて　負けたくないの
所以我不是有自信 [02:03.13] [02:17.85] [02:28.08]悩んでばかりじゃ　前には進めない
而是输了 [02:33.89]怖がってばかりじゃ　君に近づけない
不想让你烦恼的话就无法前进 [02:40.35] [02:40.54]髪色も服の色も
害怕的话就无法接近你 [02:46.71]君好みの色に変えたの
头发颜色和衣服的颜色都变成了你喜欢的颜色 [02:53.09] [03:05.55] [03:15.53]君色に染まってく　私を見ていて欲しいの
希望你能看着被染上颜色的我 [03:22.49]君の特別になりたい　嘘じゃないのよ
想成为你的特别不是谎言 [03:28.72]一番近くに居たい
想在最近的地方 [03:31.85]いつかは君を変えたいんだ　私の色に
总有一天会改变你我的颜色 [03:38.17] [04:00.60] [04:18.59]