OH!!!! 迷惑!!!!-GRe4N BOYZmp3下载无损flac下载
OH!!!! 迷惑!!!!-GRe4N BOYZ在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : GRe4N BOYZ
[00:01.00] 作曲 : GRe4N BOYZ
[00:10.69]「街のはずれでシャバダバー♪」
「在城镇尽头沙巴达吧♪」 [00:13.18]なんて歌を歌ったら
若是唱起这样的歌谣 [00:15.85]コンジキ色したランプ
乞丐色的油灯 [00:18.44]物置で光りだした
就在杂物间突然发亮 [00:20.85] [00:21.17]あれは3年前の日、、、
那是三年前的某日... [00:23.67]アラビアの出張先
在阿拉伯出差时 [00:26.24]あの娘に似た美少女が
酷似那女孩的美少女 [00:28.80]僕に話かけるの
主动向我搭话 [00:30.83] [00:31.04]『ネガイゴトカナエマショカ？？』
『能否实现愿望呢？？』 [00:33.58]少し片言だね
说话有点生硬呢 [00:36.29]ひるむ僕に あの娘似の彼女ランプくれた
畏缩的我 收到她给的油灯 [00:41.42] [00:41.79]『シクタノカステイマキ!?
『要签订契约吗!? [00:44.09]リャソーロイロイデルアショウ!!!』
来来签订契约吧!!!』 [00:46.85]よく意味が分からなかったけど
虽然不太明白意思 [00:49.18]少しワクワクしました
但内心有点小雀跃 [00:51.28] [00:52.21]あの日もらったランプは
那天得到的油灯 [00:54.96]いつの間にかしまわれて
不知何时被收了起来 [00:57.61]日々をこなしていく僕
日复一日生活的我 [01:00.17]心もしまい込んだ
把心也封闭了 [01:02.05] [01:02.26]ワクワクやドキドキすら
连兴奋与心动 [01:04.90]すり減らしていたの？？
都逐渐消磨了吗？ [01:07.52]光るランプ手にしたら
当拿起发光的油灯 [01:10.32]ヒゲの魔人が登場!!!
胡须魔人闪亮登场!!! [01:12.82] [01:13.11]『シクタノカステイマキ!?
『要签订契约吗!? [01:15.30]リャソーロイロイデルアショウ!!!』
来来签订契约吧!!!』 [01:18.09]やはり分からなかったけど
虽然还是不太明白 [01:20.36]少しワクワクしました
但内心有点小雀跃 [01:22.56] [01:28.17]レッドスネーク カモーン
红色眼镜蛇 来吧 [01:30.75] [01:39.29]昔の僕は まだ見ぬ明日に
从前的我 在未见的明日里 [01:43.09]無限を感じた
感受到无限可能 [01:46.93]魔人は言った 『ソレハアナタ
魔人说道 『那是因为 [01:50.90]アナタアナタノココロシダイダカラ〜!!!』
你的心正在渴望啊～!!!』 [01:56.71] [01:56.98]〜魔法をかけてしんぜよう〜
～让我为你施展魔法～ [02:00.55] [02:08.83]それからの日々は少し
从那之后的日子 [02:11.42]楽しい事も増えた!!!
快乐的事也变多了!!! [02:14.02]自分次第どうにでも
因为明白了只要愿意 [02:16.84]なると分かったから
一切皆有可能 [02:19.18] [02:19.42]魔人の食事は日々
魔人每天要吃掉 [02:21.78]大盛りのカレー100杯!?
堆成山的100盘咖喱!? [02:24.32]給料無くなりヤバいけど
工资见底虽然糟糕 [02:26.97]楽しいからまあいいか
但开心就好无所谓啦 [02:29.16] [02:30.11]『メイワクカケテマスカ？』
『是否给您添麻烦？』 [02:32.23]いつも魔人は気にした
魔人总是很在意 [02:35.05]そのわりにいつもと変わらず
却依然照旧吃到 [02:37.38]満腹まで食べまくる
肚子撑得圆滚滚 [02:39.48] [02:40.69]ある日家(うち)に帰ると
某天回到家发现 [02:42.71]魔人のお気に入りの
魔人最心爱的 [02:45.55]机の上にポツリと
桌子上孤零零放着 [02:47.83]カタコトの置き手紙が
一封生硬的留言 [02:49.92] [02:50.95]『タノシクイキテマスカ!?
『过得开心吗!? [02:53.13]ソリャイロイロアルデショウ!!!』
应该很精彩吧!!!』 [02:55.78]この言葉を残してまた
留下这句话之后 [02:58.25]彼はまた次の旅へ。。。
他又踏上新的旅程... [03:00.71] [03:05.17]はっ、夢だった!!!
哈、原来是场梦!!! [03:06.35]
「在城镇尽头沙巴达吧♪」 [00:13.18]なんて歌を歌ったら
若是唱起这样的歌谣 [00:15.85]コンジキ色したランプ
乞丐色的油灯 [00:18.44]物置で光りだした
就在杂物间突然发亮 [00:20.85] [00:21.17]あれは3年前の日、、、
那是三年前的某日... [00:23.67]アラビアの出張先
在阿拉伯出差时 [00:26.24]あの娘に似た美少女が
酷似那女孩的美少女 [00:28.80]僕に話かけるの
主动向我搭话 [00:30.83] [00:31.04]『ネガイゴトカナエマショカ？？』
『能否实现愿望呢？？』 [00:33.58]少し片言だね
说话有点生硬呢 [00:36.29]ひるむ僕に あの娘似の彼女ランプくれた
畏缩的我 收到她给的油灯 [00:41.42] [00:41.79]『シクタノカステイマキ!?
『要签订契约吗!? [00:44.09]リャソーロイロイデルアショウ!!!』
来来签订契约吧!!!』 [00:46.85]よく意味が分からなかったけど
虽然不太明白意思 [00:49.18]少しワクワクしました
但内心有点小雀跃 [00:51.28] [00:52.21]あの日もらったランプは
那天得到的油灯 [00:54.96]いつの間にかしまわれて
不知何时被收了起来 [00:57.61]日々をこなしていく僕
日复一日生活的我 [01:00.17]心もしまい込んだ
把心也封闭了 [01:02.05] [01:02.26]ワクワクやドキドキすら
连兴奋与心动 [01:04.90]すり減らしていたの？？
都逐渐消磨了吗？ [01:07.52]光るランプ手にしたら
当拿起发光的油灯 [01:10.32]ヒゲの魔人が登場!!!
胡须魔人闪亮登场!!! [01:12.82] [01:13.11]『シクタノカステイマキ!?
『要签订契约吗!? [01:15.30]リャソーロイロイデルアショウ!!!』
来来签订契约吧!!!』 [01:18.09]やはり分からなかったけど
虽然还是不太明白 [01:20.36]少しワクワクしました
但内心有点小雀跃 [01:22.56] [01:28.17]レッドスネーク カモーン
红色眼镜蛇 来吧 [01:30.75] [01:39.29]昔の僕は まだ見ぬ明日に
从前的我 在未见的明日里 [01:43.09]無限を感じた
感受到无限可能 [01:46.93]魔人は言った 『ソレハアナタ
魔人说道 『那是因为 [01:50.90]アナタアナタノココロシダイダカラ〜!!!』
你的心正在渴望啊～!!!』 [01:56.71] [01:56.98]〜魔法をかけてしんぜよう〜
～让我为你施展魔法～ [02:00.55] [02:08.83]それからの日々は少し
从那之后的日子 [02:11.42]楽しい事も増えた!!!
快乐的事也变多了!!! [02:14.02]自分次第どうにでも
因为明白了只要愿意 [02:16.84]なると分かったから
一切皆有可能 [02:19.18] [02:19.42]魔人の食事は日々
魔人每天要吃掉 [02:21.78]大盛りのカレー100杯!?
堆成山的100盘咖喱!? [02:24.32]給料無くなりヤバいけど
工资见底虽然糟糕 [02:26.97]楽しいからまあいいか
但开心就好无所谓啦 [02:29.16] [02:30.11]『メイワクカケテマスカ？』
『是否给您添麻烦？』 [02:32.23]いつも魔人は気にした
魔人总是很在意 [02:35.05]そのわりにいつもと変わらず
却依然照旧吃到 [02:37.38]満腹まで食べまくる
肚子撑得圆滚滚 [02:39.48] [02:40.69]ある日家(うち)に帰ると
某天回到家发现 [02:42.71]魔人のお気に入りの
魔人最心爱的 [02:45.55]机の上にポツリと
桌子上孤零零放着 [02:47.83]カタコトの置き手紙が
一封生硬的留言 [02:49.92] [02:50.95]『タノシクイキテマスカ!?
『过得开心吗!? [02:53.13]ソリャイロイロアルデショウ!!!』
应该很精彩吧!!!』 [02:55.78]この言葉を残してまた
留下这句话之后 [02:58.25]彼はまた次の旅へ。。。
他又踏上新的旅程... [03:00.71] [03:05.17]はっ、夢だった!!!
哈、原来是场梦!!! [03:06.35]