友達の唄-GRe4N BOYZ

[00:00.00] 作词 : GRe4N BOYZ [00:01.00] 作曲 : GRe4N BOYZ [00:12.83]振り返れば 遥か遠く
回首过去 遥远又漫长 [00:18.47]導かれた日々は 青春の轍
那些接受指引的日子 是青春的轨迹 [00:24.82]出会い別れて 迷い悩んで
相遇又离别 迷茫又苦恼 [00:30.61]ここまでたどり着いた物語
编织成了一路奋斗至此的故事 [00:36.04] [00:36.25]僕らを待つ 道 先 曲がりくねってたって
我们即将前行的道路前方 充满曲折 [00:42.12]心に持つ 譲れない いっぽんの道で
深藏于心的 不会退让的那一条道路 [00:48.25] [00:48.46]きっと 僕らの日々は 始まったばかり
我们的旅程 一定才刚刚开始 [00:54.95]どこまでも行こう たまに笑って
无论哪里都相伴前行 有时相视而笑 [01:00.94]明日の行方は 誰もわからない
明天将去往何方 谁也不会知道 [01:06.89]風に吹かれて 道の途中で
和风吹拂 行进途中 [01:14.21] [01:24.85]僕ら出逢って いつも追いかけて
我们相遇 一路追赶着 [01:30.31]喜怒哀楽を共に乗り越えた轍
共同度过喜怒哀乐的轨迹 [01:36.40]何もない頃からだって
经过了什么都没有的时期 [01:39.35]どうにかやってこれたね
想方设法走到现在 [01:42.38]君は君を辞めない物語
那些坚持不懈的故事组成了你 [01:47.94] [01:48.19]整った落書きは かっこ良くはないさ
工整的涂鸦可能不算完美 [01:54.12]想い描くんだ 誰よりも汗かいて
但那描绘愿想的样子 比谁都要用心 [02:00.27]きっと 一人一人は かすかなカケラ
每个人 都是一个个微弱的碎屑 [02:06.91]重なりあって 僕らを作る
相逢重叠 成为我们 [02:12.87]たまの涙も 受け入れ 笑おう
落下的泪珠 也欣然笑纳 [02:18.82]風に吹かれた 道の途中で
和风吹拂 行进途中 [02:25.32]何故か出逢って いつの間にかって
不知为何我们相遇 不知不觉中 [02:27.87]知らず知らず たどり着いて
历经困难一路来到这里 [02:30.69]この先あと何年? どこでどうなっても
将来还有多少年？不论在哪里发生什么 [02:33.78]変わらないんだろうな
也都不会改变了吧 [02:36.42]すぐ見失いそうで ミチ忘れそうで
仿佛快要迷失 寻不到道路 [02:39.67]負けそうになるけど
虽然好像要认输了一样 [02:42.54]一人じゃないって ミンナで笑って
但我不是一个人呀 大家一起欢笑着 [02:45.71]どこまでもいこうか
不论去哪里 都可以一起前行呀 [02:48.37]僕らは 生まれ育ちは 違う光で
我们从出生开始 就是不同的光 [02:54.92]互いを照らし 輝く生命
互相照耀着 让生命都闪烁光芒 [03:00.91]道は険しく 遠く続くだろう
道路险阻又漫长 [03:06.81]行くも行かぬも 全て受け入れ
无论是否前往 都能接受 [03:12.47]たどり着く日々は今からまだ続くから
负重前行的日子 从今往后还在继续 [03:18.88]楽しみながら 傷すら連れて 向き合う旅
尽管乐在其中但哪怕受伤也要直面的旅途 [03:24.94]明日の行方は 誰もわからない
明天将去往何方 谁也不会知道 [03:30.85]風に吹かれて 道の途中で
和风吹拂 我们仍在途中 [03:39.68]