quantum faith-Rita

[00:00.310]何もない過去を 掠めて
隐藏着一无所有的过去 [00:37.000]目が覚めて 古い本を読みだす
逐渐醒来 读着古老的书卷 [00:42.000]アナタは難しい顔で
你露出苦涩的表情 [00:46.000]何処か他所の 言葉を祟める
信仰着不知从何而来的话语 [00:52.000]わずか歪んだ 隙間に
在隙间中 渐渐开始失衡 [00:54.500]入り込むほど 違える記憶に
错误的记忆 不断涌进 [00:59.000]あぁ 愛しい人よ 何を求め 彷徨う?
啊 心爱的你 在为寻求着什么而彷徨呢？ [01:09.000]- そんなもの 口から出任せだ -
-那种东西就任由口说出- [01:14.000]ぶっ飛ばせ この世を ケチな論理
消失吧 这个充满着狗屁伦理的世界 [01:18.000]怯えるばかりで 中身の軽い
一直只会害怕内心的弱小的话 [01:20.000]口説きに意味は無い
劝说也没有任何意义 [01:23.000]己の真実(こたえ)を 選ぶ決意
请把自己内心的真实（回答）和选择的决心 [01:27.000]掴んで 解き放て
充分理解和解放出来吧 [01:55.000]果てしない明日を眺めて
眺望着没有尽头的明天 [01:59.000]不幸とは縁もなしと語らず
别说不幸与自己无缘 [02:04.000]道行く 定めなど無いと
如果没有固定前进的方向 [02:09.000]好きにしろと 恋路を授ける
随意前行的话 那就把恋爱之路授予你 [02:14.000]蒼く 星振る夜更けに
湛蓝繁星闪烁的深夜里 [02:18.000]胸を打つほど 別れは近づく
心中因离别将近而无比焦躁 [02:22.000]あぁ 誰かの為に 前に 前に 転がれ
啊 （世界）究竟是为了谁 而不断向前翻滚？ [02:32.000]- 恐れるな セカイは変えるもんだ -
-请不要害怕 世界就是这样不断变化的东西- [02:36.000]ぶっ放せ 出鱈目 凄くセクシー
不管是坦白还是胡说八道 都非常性感 [02:40.000]時々 理由や御託は抜きで
有时只要把借口和废话去掉 [02:43.000]正しい事もある
也会有正确的东西出现 [02:45.000]抗え ひたすら 道理ならば
只要不断向道理抗争 [02:49.000]願いは 絡み合う
愿望就会互相缠绕 [03:31.000]それは 其処になく
“它不存在于某处 [03:35.000]何処にでも 在ると 呟いて
而又无论哪里都存在“地嘀咕着 [03:39.000]あぁ 神様は 無茶苦茶を 笑うのさ
啊 神明也会毫无道理地笑起来的啊 [03:47.000]ぶっ飛ばせ この世を ケチな論理
消失吧 这个充满着狗屁伦理的世界 [03:51.000]怯えるばかりで 中身の軽い
一直只会害怕内心的弱小的话 [03:53.000]口説きに意味は無い
劝说也没有任何意义 [03:56.000]己の真実(こたえ)を 選ぶ決意
请把自己内心的真实（回答）和选择的决心 [04:00.000]掴んで 解き放て
充分理解和解放出来吧 [04:08.000]求める先に
在寻求之前 [04:17.000]真実を手に
紧握着真实 [04:22.000]終わり
终