GLAMOROUS-BUCK-TICK

[00:00.00] 作词 : 櫻井敦司 [00:01.00] 作曲 : 今井 寿 [00:24.84]水の中のベッドに君を誘う
水中的床铺邀请你的到来 [00:31.09]数え切れないクリスタル飲み込んで
吞下数不清的水晶 [00:37.64]君はとってもけなげに何かを探してるけど…
即使你勇敢地在找寻着什么… [00:44.00]帰れない二人がいるだけ
没有回来的只有我们两个 [00:50.68]扉を突き抜けたら光のシャワーの中へ…
如果能穿透那扇门就去光中沐浴吧 [00:57.15]溶けて消える二人に 眩暈を…
两人在眩晕中溶解消失 [01:32.55]血を流す事もなく涙も無い
没有血也没有泪 [01:39.40]深い海の闇になる 抱き合って
在深沉大海的幽冥出紧紧拥抱 [01:45.72]君は微笑み浮かべて何かを探し続けて
你脸上浮现出微笑 坚持不懈地是在找寻什么 [01:52.19]やがては疲れ果て眠れる
不久后在疲惫中睡去 [01:58.87]瞼を焦したなら光のシャワーの中へ…
如果眼睑感到焦灼就去光中沐浴吧 [02:05.20]溶けて消える二人に 眩暈を…
两人在眩晕中溶解消失 [03:16.19]扉を突き抜けたら光のシャワーの中へ…
如果能穿透那扇门就去光中沐浴吧 [03:23.24]溶けて消える二人に 眩暈を…
两人在眩晕中溶解消失 [03:30.29][02:12.64][01:04.57]ねえ ぼんやり君の目見つめていられるのなら
如果我能就这样呆呆陷入你的双眸 [03:37.41][02:19.39][01:11.48]目覚めを知らない夢の中
在未知的梦中觉醒 [03:43.62][02:25.59][01:17.54]ねえ 確かに聞こえた天使の囁く声が
呐 那确实听过的天使的嘟囔 [03:50.20][02:32.40][01:24.49]さよなら おやすみ 君の中
在你体内说着 再见 晚安