夕暮れの街-ふきのとう

[00:00.000] 作词 : 山木康世 [00:01.000] 作曲 : 山木康世 [00:06.80]オレンジ色の空の下
橙色的天空下 [00:13.58]帰る君を乗せた バスが见える
是载着你回去的公共汽车 [00:24.67]サヨナラ
别了 [00:27.78]君はもういない
你已经不在这里了 [00:32.19]仆もいつもの道を
我也在平时走的那条街道上 [00:37.63]一人帰ろうかな
一个人回去吧 [00:44.37] [00:47.06]夕暮れの街は
黄昏的街道 [00:51.36]何故か淋しいもの
不知为何如此寂寞 [00:57.74]あゝ君の姿
啊 你的身影 [01:02.69]空に消えて行く
消失在空中 [01:07.15] [01:37.75]静かな街の通りには
走在寂静的大街上 [01:45.16]走る仆の足音だけが响く
回响的只是我的脚步声 [01:56.51]ちぎれた云の切れ间から
从云隙间漏出的破碎的月影 [02:04.27]お月様が 寝ぼけまなこでのぞいている
用惺忪的睡眼在窥视着 [02:18.86]夕暮れの街は
黄昏的街道 [02:23.27]何故か淋しいもの
不知为何如此寂寞 [02:29.75]あゝ君の姿
啊 你的身影 [02:34.65]空に消えて行く
消失在空中 [02:41.12] [02:42.65]サヨナラ
别了 [02:45.76]君はもういない
你已经不在这里了 [02:50.11]仆もいつもの道を
我也在平时走的那条街道上 [02:55.53]一人帰ろうかな
一个人回去吧……