Megami-BUCK-TICK

[00:00.00] 作词 : Atsushi Sakurai [00:01.00] 作曲 : Hidehiko Hoshino [00:22.28]陽炎の中を 女神は舞い降り
地气游丝之中 女神似轻舞般降临 [00:33.33]もう孤独じゃないと 願いを叶えて
「你已经不再孤独了」 实现我的心愿 [00:43.94]吹き出す激情に狂っては 何度も慰め
喷涌而出的激情令人疯狂 曾多少次抚慰我的心灵 [00:55.11]罪を犯し罰待ち侘びて 汚れていくだけ
犯下罪行后悲寂中等待惩罚 只不过是不断变得肮脏 [01:17.46]背徳に悶え 予感に震える
因背德而苦恼 因预感而颤抖 [01:28.46]僕に笑いかけて 願いを叶えて
向我微笑 实现我的心愿 [01:38.63]叫び声俺は破裂した 狂おしく愛しい
我的内心呐喊声中撕裂 疯狂至极又惹人怜爱 [01:49.49]恐怖に歪む横顔さえ 美しく愛しい
连因恐惧而扭曲的侧颜 都那样美丽动人 [02:01.54]滅茶苦茶になれよ 俺の前で
在我的面前 变得更加狂乱吧 [02:12.45]抱き締めてくれよ 何も見えない
紧紧抱住我吧 什么也看不到了 [02:55.69]静かな夜だね 綺麗な夜さ
真是寂静而美丽的夜晚 [03:06.42]僕に笑いかけて 願いは叶わない
你对我轻轻微笑 愿望却无法实现 [03:16.53]叫び声俺は破裂した 狂おしく愛しい
我的内心在呐喊声中撕裂 疯狂至极又惹人怜爱 [03:27.52]恐怖に歪む横颜さえ 美しく愛しい
连因恐惧而扭曲的侧颜 都那么美丽动人 [03:39.74]滅茶苦茶になれよ 俺の前で
在我的面前 变得更加狂乱吧 [03:50.66]抱き締めてくれよ 何も見えない
紧紧抱住我吧 什么也看不到了 [04:12.54]優しいんだな 君だけは
真的很温柔啊 唯有你 [04:17.59]こんな僕に 君だけは
面对这样的我 唯有你一个