君によせて-ふきのとう

[00:19.52]何気ない君の笑顔と
若无其事的你的笑脸 [00:24.24]青い青い海の色が
和蓝蓝的大海的颜色 [00:28.91]ぼくの胸の奥に
在我的胸口的深处 [00:33.31]焼き付いたのは
烙下印记的 [00:35.63]今年の夏の熱い砂の上さ
是今年夏天热乎的沙石上啊 [00:43.13]可愛いい　えくぼ見せて
让我看看你可爱的酒窝吧 [00:47.86]青い青い海を見つめて
一边凝望着蓝蓝的海水 [00:52.79]とても　君が好きになったのは
特别特别喜欢你 [00:59.45]やさしい潮風のせいだけじゃないのさ
当然不是因为温柔的海风啦 [01:06.84]君にさよならって
没有和你告别 [01:09.22]言わなかったのは
是因为 [01:11.66]白い帆がまぶしい
白色的风帆太刺眼了 [01:16.36]小さな船にいつかきっと
总有一天一定能和你 [01:21.08]君を乗せて旅に出るから
一起乘着小小的船一起出游 [01:42.75]可愛いい　えくぼ見せて
让我看看你可爱的酒窝吧 [01:47.58]青い青い海を見つめて
一边凝望着蓝蓝的海水 [01:52.28]とても　君が好きになったのは
特别特别喜欢你 [01:59.43]やさしい潮風のせいだけじゃないのさ
当然不是因为温柔的海风啦 [02:06.45]君にさよならって
没有和你告别 [02:08.78]言わなかったのは
是因为 [02:11.29]白い帆がまぶしい
白色的风帆太刺眼了 [02:15.98]小さな船にいつかきっと
总有一天一定能和你 [02:20.83]君を乗せて旅に出るから
一起乘着小小的船一起出游